(PLATE 2)Rintrah roars & shakes his fires in the burden'd air; hungry clouds
(PIASTRA 2) Rintrah ruggisce e scuote i suoi fuochi in aria burden'd; nuvole affamate
swag on the deep, once meek, and in a perilous path, the just man kept his
refurtiva sul profondo, una volta mite, e in un percorso pericoloso, l'uomo continuava la sua
course along the vale of death. Roses are planted where thorns grow, and on
corso lungo la valle della morte. Le rose sono piantate dove le spine crescono, e il
the barren heath sing the honey bees, then the perilous path was planted: and
l'arida brughiera cantare le api il miele, il percorso pericoloso è stato piantato: e
a riverland a spring on every cliff and tomb: and on the bleached bones red
un riverland una molla su ogni rupe e tomba: e sul sbiancato ossa rosso
clay brought forth. Till the villain left the paths of ease, to walk in
argilla portato via. Finché il cattivo lasciato i sentieri della semplicità, di camminare in
perilous paths, and drive the just man into barren climes. Now the sneaking
sentieri perigliosi, e guidare l'uomo solo in climi aridi. Ora il furtivamente
serpent walks in mild humility, and the just man rages in the wilds where
serpente entra in umiltà mite, e infuria solo uomo nella natura selvaggia in cui
lions roam. Rintrah roars & shakes his fires in the burden'd air; hungry
leoni vagano. Rintrah ruggisce e scuote i suoi fuochi in aria burden'd; fame
clouds swag on the deep.
nubi oscillano sopra la profondità.
(PLATE 3)
(PLATE 3)
As a new heaven is begun, and it is now
Come un cielo nuovo è iniziato, ed è ora
thirty-three years since its advent: the eternal hell revives. And lo!
33 anni dal suo avvento: le ravviva inferno eterno. Ed ecco!
Swedenborg is the angel sitting at the tomb: his writings are the linen
Swedenborg è l'angelo seduto sulla tomba: i suoi scritti sono il lino
clothes folded up. Now is the dominion of Edom, & the return of Adam into
vestiti ripiegati. Ora è il dominio di Edom, e il ritorno di Adamo in