Testo e traduzione della canzone Tom Flannery - Ghost Town (Centralia)

I live in a ghost town
Io vivo in una città fantasma
But they leave me be
Ma loro mi lasciano stare
I lock up at night
Chiudo di notte
And sleep with the key
E dormire con la chiave
I cut all the grass
Ho tagliato tutta l'erba
And plow all the snow
E arare tutta la neve
Hang the Christmas lights
Appendere le luci di Natale
Over the fire down below
Sopra il fuoco in basso
In this ghost town
In questa città fantasma

I live in a ghost town
Io vivo in una città fantasma
In the house I was born
Nella casa sono nato
Some look at my door
Alcuni guardano alla mia porta
And see the eye of the storm
E vedere l'occhio del ciclone
But the floor boards are strong
Ma le tavole del pavimento sono forti
And my roof keeps me dry
E il mio tetto mi tiene asciutto
Just me and the squatters
Solo io e gli abusivi
Who money can't pry
Che il denaro non può fare leva
From a ghost town
Da una città fantasma

I live in a ghost town
Io vivo in una città fantasma
Out on PA 61
Fuori sulla PA 61
Where the flowers still bloom
Dove i fiori sbocciano ancora
And the rays from the sun
E i raggi del sole
Are the same ones that warm you
Sono gli stessi che si scaldano
And point your way home
E puntare la strada di casa
And beat down on the marble
E abbattere sul marmo
That will grace your headstone
Che grazia vostra lapide
It's a ghost town
E 'una città fantasma

I am the town fathers
Sono i padri città
Ain't no blight 'round here
Non è nessuna ruggine 'round qui
Just the arrogance of progress
Proprio l'arroganza del progresso
And the poison of fear
E il veleno della paura
I'm judge and I'm jury
Sono giudice e io sono giuria
Tax collector and cop
Esattore delle tasse e poliziotto
Fireman and mayor
Fireman e sindaco
I'll work 'till I drop
Lavorerò 'till I drop
In this ghost town
In questa città fantasma

I live in a ghost town
Io vivo in una città fantasma
I'll die in one too
Morirò in una troppo
The spirits mean no harm
Gli spiriti significano nulla di male
They're just passing through
Sono solo di passaggio
But stay longer than most
Ma rimanere più a lungo rispetto alla maggior parte
Tell me what's wrong with that?
Dimmi cosa c'è di sbagliato in questo?
This place gets in your veins
Questo posto diventa nelle vene
And lays you down flat
E si stabilisce piatto
It's a ghost town
E 'una città fantasma

I live in a ghost town
Io vivo in una città fantasma
Self conscious no more
Consapevole di sé non più
Ignore the wall tapping
Ignorare il muro intercettazioni
And the creaks of my floor
E gli scricchiolii della mia terra
And the shadows that linger
E le ombre che permangono
When I play the good host
Quando gioco il buon padrone
At least we've got each other
Almeno abbiamo l'un l'altro
And that's more than most
E questo è più di più
In this ghost town
In questa città fantasma

I am the town fathers
Sono i padri città
Ain't no blight 'round here
Non è nessuna ruggine 'round qui
Just the arrogance of progress
Proprio l'arroganza del progresso
And the poison of fear
E il veleno della paura
I'm judge and I'm jury
Sono giudice e io sono giuria
Tax collector and cop
Esattore delle tasse e poliziotto
Fireman and mayor
Fireman e sindaco
I'll work 'till I drop
Lavorerò 'till I drop
In this ghost town
In questa città fantasma

I live in a ghost town
Io vivo in un fantasma città
But they leave me be
Ma loro mi lasciano stare
I lock up at night
Chiudo di notte
And sleep with the key
E dormire con la chiave
I cut all the grass
Ho tagliato tutta l'erba
And plow all the snow
E arare tutta la neve
Hang the Christmas lights
Appendere le luci di Natale
Over the fire down below
Sopra il fuoco in basso
In this ghost town
In questa città fantasma


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Tom Flannery - Ghost Town (Centralia) video:
P