Testo e traduzione della canzone Tom Flannery - Autumn's Harvest

Birthday parties and Christmas days
Feste di compleanno e giorni di Natale
Thanksgivings through the years
Ringraziamento con gli anni
Refrigerators and grocery stores
Frigoriferi e negozi di alimentari
And a migrant worker's tears
E le lacrime di un lavoratore migrante
Shopping carts and frayed coupons
Carrelli della spesa e coupon sfilacciati
Seems every day's a blur
Sembra che ogni giorno è una sfocatura
Would it all taste the same
Sarebbe tutto lo stesso sapore
If you knew who they were
Se tu sapessi chi fossero

It's autumn's harvest the end of the line
È raccolto autunnale di fine della linea
No more turning water into wine
Niente più acqua vinificazione
Hope it withers on the vine
Spero che appassisce sulla pianta
It's autumn's harvest the end of the line
È raccolto autunnale di fine della linea
It's autumn's harvest the end of the line
È raccolto autunnale di fine della linea

There's pastures of plenty here
C'è abbondanza di pascoli qui
A great little man once said
Un piccolo grande uomo una volta disse:
Enough to ensure dignity
Sufficiente a garantire la dignità
With every bite of bread
Con ogni boccone di pane
So why do we close our eyes
Quindi perché chiudiamo gli occhi
To the things we cannot see
Per le cose che non possiamo vedere
And let others live like dry leaves
E lasciare che gli altri vivano come foglie secche
In the land of the free
Nella terra della libertà

It's autumn's harvest the end of the line
È raccolto autunnale di fine della linea
No more turning water into wine
Niente più acqua vinificazione
Hope it withers on the vine
Spero che appassisce sulla pianta
It's autumn's harvest the end of the line
È raccolto autunnale di fine della linea
It's autumn's harvest the end of the line
È raccolto autunnale di fine della linea

Bless us oh Lord and these thy gifts
Benedici noi o Signore e questi tuoi doni
Which we are about to receive
Che ci accingiamo a ricevere
Help us remember that it all got here
Aiutaci a ricordare che il tutto ottenuto qui
From a man down on his knees
Da un uomo in ginocchio
If we had an extra chair
Se avessimo una sedia in più
Would we set a place
Possiamo impostare un posto
For those who pick our food
Per coloro che scelgono il nostro cibo
To lead us in grace
A guidarci nella grazia

Some men give some take away
Alcuni uomini danno qualche take away
And others stand aside
E gli altri stanno a parte
And watch it all with a weariness
E guardare tutto con una stanchezza
That allows others to decide
Che permette ad altri di decidere
That the food we eat is drenched with sweat
Che il cibo che mangiamo è madido di sudore
Some may surely justify
Alcuni possono certamente giustificare
But when blood is mixed in with the toil
Ma quando il sangue viene mescolato con la fatica
It's time to ask why
E 'tempo di chiedere perché

It's autumn's harvest the end of the line
È raccolto autunnale di fine della linea
No more turning water into wine
Niente più acqua vinificazione
Hope it withers on the vine
Spero che appassisce sulla pianta
It's autumn's harvest the end of the line
È raccolto autunnale di fine della linea

Bless us oh Lord and these thy gifts
Benedici noi o Signore e questi tuoi doni
Which we are about to receive
Che ci accingiamo a ricevere
Help us remember that it all got here
Aiutaci a ricordare che il tutto ottenuto qui
From a man down on his knees
Da un uomo in ginocchio
If we had an extra chair
Se avessimo un sedia in più
Would we set a place
Possiamo impostare un posto
To allow those who pick our food
Per consentire a coloro che scegliere il nostro cibo
To lead us in grace
A guidarci nella grazia

It's autumn's harvest the end of the line
È raccolto autunnale di fine della linea
No more turning water into wine
Niente più acqua vinificazione
Hope it withers on the vine
Spero che appassisce sulla pianta
It's autumn's harvest the end of the line
È raccolto autunnale di fine della linea
It's autumn's harvest the end of the line
È raccolto autunnale di fine della linea


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Tom Flannery - Autumn's Harvest video:
P