Testo e traduzione della canzone They Might Be Giants - Lie Still, Little Bottle

Lie still, little bottle, and shake my shaky hand
Lie ancora, bottiglietta, e stringermi la mano tremante
Black coffee's not enough for me, I need a better friend
Caffè nero non è abbastanza per me, ho bisogno di un amico migliore
One pill at the bottom is singing my favorite song
Una pillola in fondo sta cantando la mia canzone preferita
I know I must investigate
So che devo studiare
I hope that I can sing along
Spero che io possa cantare insieme

There is no time for metaphors cried the little pill to me
Non c'è tempo per metafore gridò la piccola pillola di me
He said, "Life is a placebo masquerading as a simile"
Egli disse: "La vita è un placebo mascherato da una similitudine"
I knew that pill was lying
Sapevo che la pillola stava mentendo
Toogregarious, too nice
Toogregarious, troppo bello
But as he walked I had to sing this twice
Ma mentre camminava dovevo cantare due volte

Lie still, little bottle
Lie ancora, bottiglietta
Don't twist, it ain't twistin' time
Non torcere, non è Twistin 'tempo
With every move you make you just disintegrate my ever-troubled mind
Con ogni movimento che fate appena disintegrano la mia mente sempre travagliata


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

They Might Be Giants - Lie Still, Little Bottle video:
P