Testo e traduzione della canzone The Waterboys - She Is So Beautiful

She is so beautiful
Lei è così bella
I've got no words to describe
Non ho parole per descrivere
The way she makes me feel inside
Il modo in cui lei mi fa sentire dentro
I'm flying solo
Sto volando da solo
As free as light as a bird
Come libero leggero come un uccello
yet I could lay my wings down in a moment
eppure ho potuto mettere le ali verso il basso in un momento
To guard and comfort her
Per custodire e confortarla

She is so beautiful
Lei è così bella
light-filled, loving and wise
luminoso, amorevole e saggia
Laughter dancing in her eyes
Risate danza nei suoi occhi
all my road is before me
tutta la mia strada è davanti a me
And I never did plan on a wife
E non ho mai fatto il piano di una moglie
yet she's the most beatiful soul
eppure lei è l'anima più bella
I ever have met in this life
Che io abbia mai incontrato in questa vita

For she is like a song
Per lei è come una canzone
she is like a ray of light
lei è come un raggio di luce
She is like children pRaying
Lei è come i bambini che pregano
like harps and bells and cymbals playing
come arpe e cembali e campane che giocano
And she is like a wind
E lei è come un vento
moving, soothing, bringing joy
in movimento, lenitiva, portando gioia
And here am I, destroyed
E qui sono io, distrutto
she is so beautiful
lei è così bella
I don't know what I'm going to do when I leave
Non so che cosa ho intenzione di fare quando lascio
except grieve
tranne piangere


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P