Testo e traduzione della canzone Sting - If You There

Your beauty pulses like a distant star
I vostri impulsi di bellezza come una stella lontana
Once you were so near to me
Una volta eri così vicino a me
And now you've gone so far
E ora sei andato finora
Wretched and affixed the word is in his stone [?]
Wretched ed apposto la parola è nella sua pietra [?]
Lying now don't move nor speak no statue here alone
Sdraiato ora non si muovono né parlano nessuna statua qui da solo
Living here just with a memory
Vivere qui solo con una memoria
A simple recollection that's so dear to me
Un semplice ricordo che è così cara
You said it's logical that we should part
Hai detto che è logico che dovremmo parte
What's pleasing to my intellect
Che cosa è piacevole per il mio intelletto
Must surely break my heart
Deve sicuramente spezzare il mio cuore
Man will always want what he can't have
L'uomo vuole sempre quello che non può avere
It's more than he can do just to be brave
E 'più di quello che può fare solo per essere coraggiosi
He seeks perfection in a thousand ways
Egli cerca la perfezione in mille modi
Just throw another shovel on his grave
Basta buttare un altro pala sulla sua tomba
Born to live
Nato a vivere
Born to die
Nato a morire
Born to wonder
Nato a chiedersi
Why, why, why, why
Perché, perché, perché, perché
If you there
Se ci
Would you leave me wondering?
Vuoi lasciare che mi domando?
If you there
Se ci
Am I one man only?
Sono un uomo solo?
If you there
Se ci
Don't leave me wondering
Non lasciarmi chiedendosi
If you there
Se ci
You say that all we have is what we see
Lei dice che tutto quello che abbiamo è quello che vediamo
Baby all you understand is a little part of me
Bambino tutto quello che capisco è una piccola parte di me
You said that I could never be the one
Hai detto che non potrei mai essere quello
Promises evaporate in the angle of the sun
Promesse evaporare l'angolo del sole
If the only certain thing is death
Se l'unica cosa certa è la morte
Walk a little nearer to it now with every breath
Camminare un po 'più vicino ad esso ora con ogni respiro
And if this time must wear a velvet glove
E se questa volta deve indossare un guanto di velluto
Then kindness and lies are the true friends of love
Poi la gentilezza e la menzogna sono i veri amici di amore
Man will always want what he can't have
L'uomo vuole sempre quello che non può avere
It's more than he can do just to be brave
E 'più di quello che può fare solo per essere coraggiosi
He seeks perfection in a thousand ways
Egli cerca la perfezione in mille modi
Throw another shovel on his grave
Gettare un altro pala sulla sua tomba
Born to live
Nato a vivere
Born to die
Nato a morire
Born to wonder
Nato a chiedersi
Why, why, why, why
Perché, perché, perché, perché
If you there
Se ci
Would you leave me wondering?
Vuoi lasciare che mi domando?
If you there
Se ci
Am I one man only?
Sono un uomo solo?
If you there
Se ci
Don't leave me wondering
Non lasciarmi chiedendosi
If you there
Se ci


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P