Yeeah!
Yeeah!
Stavo baciando la solita donna
I was kissing the usual woman
Che bacio sempre di giovedì
What ever kiss on Thursday
Quando ne incontro una più bella
When I meet a nicer
Che non vedevo da venerdì
I had not seen since Friday
Mollo la prima per la seconda
Mollo the first to the second
Ma non ho il tempo di respirare
But I have no time to breathe
Che sulla porta vedo la terza
That the door I see the third
Che con la forza mi vuole amare
What with the strength I want to love
Raccontala giusta Alfredo
Tell it right Alfredo
Se parli di vino ti credo
If you talk about wine you think
L'amore è come un fiore di lilla
Love is like a flower lilac
E chi ce l'ha non te lo da
And those who have it do not you be
Le donne son belle Alfredo
The women are beautiful Alfredo
Ma sono chimere per te
But they are chimeras for you
Se volete, lo giuro
If you want, I swear
Mi sento sicuro di quello che ho detto
I'm sure what I said
E di quel che dirò
And what I will say
Stavo baciando la portinaia
I was kissing the concierge
Che delle mie donne la posta mi da
Which of my women mail me
Quando con l'occhio vedo passare
When I see with the eye switch
La Contessina di Caccarà
The Countess of Caccarà
Mollo la zotica per il blasone
Mollo la zotica for the blazon
Ma non ho il tempo di respirare
But I have no time to breathe
Che sulla porta vedo il Barone
That the door I see the Baron
Che con il guanto mi vuole sfidare
What with the glove I want to challenge
Raccontala giusta Alfredo
Tell it right Alfredo
Se parli di vino ti credo
If you talk about wine you think
L'amore è come un fiore di lilla
Love is like a flower lilac
E chi ce l'ha non te lo da
And those who have it do not you be
Le donne son belle Alfredo
The women are beautiful Alfredo
Ma sono chimere per te
But they are chimeras for you
Se volete, lo giuro
If you want, I swear
Mi sento sicuro di quello che ho detto
I'm sure what I said
E di quel che dirò
And what I will say
Stavo facendo l'elenco aggiornato
I was doing the updated list
Catalogando le donne passate
Cataloging women past
Credevo proprio di avere finito
I really thought to have finished
Quando mi accorgo di avere scordato
When I realize I have forgotten
Gisella, Riccarda, Carlina, Sofia
Gisella, Riccarda, Carlina, Sofia
Ornella, Tamara, Amelia e sua zia
Ornella, Tamara, Amelia and her aunt
Francesca, Renata, Luciana e Lilì
Francesca, Renata, Luciana and Lilì
E quella coi baffi di nome Mimì
And that mustache named Mimi
Raccontala giusta Alfredo
Tell it right Alfredo
Se parli di vino ti credo
If you talk about wine you think
L'amore è come un fiore di lilla
Love is like a flower lilac
E chi ce l'ha non te lo da
And those who have it do not you be
Le donne son belle Alfredo
The women are beautiful Alfredo
Ma sono chimere per te
But they are chimeras for you
Raccontala giusta Alfredo
Tell it right Alfredo
Se parli di vino ti credo
If you talk about wine you think
L'amore è come un fiore di lilla
Love is like a flower lilac
E chi ce l'ha non te lo da
And those who have it do not you from the