Nos piden sin cesar, responsabilidad
Noi chiediamo continuamente, la responsabilità
cuidar el campo, cuidar el mar
cura di campo, la cura per il mare
Hay que reciclar y no contaminar
Dobbiamo riciclare e non inquinare
no gastes agua, es fundamental
Non sprecare l'acqua, è essenziale
Vuelve a resonar otra prueba nuclear
Eseguire a risuonare un altro test nucleare
envenenando tierra y mar
terra avvelenamento e mare
Deforestación, cáncer de pulmón,
La deforestazione, il cancro del polmone,
el amazonas ya es terminal
amazon già terminale
Ahora que se hunde el barco, me pides consideración
Ora che la barca sta affondando, chiedo considerazione
Ahora que se hunde el barco, me pides colaboración
Ora che la barca affonda, chiedere la collaborazione
Ya comenzó, la cuenta atrás, se nos acaba el tiempo
Ho iniziato il conto alla rovescia, il tempo sta per scadere
Ahora que se hunde el barco, no esperes un milagro
Ora che la nave sta affondando, non aspettatevi un miracolo
No se respetó el tratado universal
Nessun trattato universale è stato rispettato
Kyoto fue una frivolidad
Kyoto era frivolo
Nuevo incendio forestal, alta rentabilidad
Nuovo incendi boschivi, alta redditività
buena manera de especular
buon modo per speculare
Ahora que se hunde el barco, me pides consideración
Ora che la barca sta affondando, chiedo considerazione
Ahora que se hunde el barco, me pides colaboración
Ora che la barca affonda, chiedere la collaborazione
Ya comenzó, la cuenta atrás, se nos acaba el tiempo
Ho iniziato il conto alla rovescia, il tempo sta per scadere
Llórame, llórame
Cry me, mi ha fatto piangere
Oh oh oh, ya no hay marcha atrás, respirarás tu radioactividad
Oh oh oh, non si può tornare indietro, si respira la tua radioattività
Oh oh oh, ya no hay marcha atrás, podrás sentir la decadencia
Oh oh oh, non si può tornare indietro, si può sentire il decadimento
Industrialización, consumo sin control
L'industrializzazione, l'uso incontrollato
más armamento de destrucción
più armi di distruzione di
Qué queréis de mí! pudisteis elegir
Che cosa vuoi da me! potresti scegliere
vuestra codicia nos condenó
la tua avidità ci ha condannato
Ahora que se hunde el barco, me pides consideración...
Ora che la barca sta affondando, chiedo considerazione ...
Oh oh oh, ya no hay marcha atrás, respirarás tu radioactividad...
Oh oh oh, non si può tornare indietro, si respira la tua radioattività ...