Testo e traduzione della canzone Sisters Of Mercy - Teachers

I met a man who lost his mind
Ho incontrato un uomo che ha perso la sua mente
In some lost place I had to find
In qualche luogo perduto ho dovuto trovare
Follow me the wise man said
Follow me l'uomo saggio ha detto
But he walked behind
Ma camminava dietro

I walked into a hospital
Sono entrato in un ospedale
Where none were sick and none was well,
Dove nessuno era malato e nessuno stava bene,
When at night the Sisters left
Quando di notte le suore lasciarono
I could not walk at all.
Non riuscivo a camminare a tutti.

Some girls wander by mistake
Alcune ragazze vagano per errore
Into the mess that scalpals make.
Nel caos che scalpals fanno.
Are you the teachers of my heart
Siete i maestri del mio cuore
We teach old hearts to break.
Insegniamo vecchi cuori per rompere.

A met a woman long ago
Un incontrato una donna che tempo fa
Her hair the black the black can go
I suoi capelli il nero il nero può andare
Are you the teacher of the heart?
Sei tu il maestro del cuore?
Soft she whispered, no
Morbido sussurrò, senza

I met a girl across the sea,
Ho incontrato una ragazza attraverso il mare,
Her hair the gold that gold could be.
I suoi capelli d'oro che l'oro potrebbe essere.
Are you the teacher of the heart?
Sei tu il maestro del cuore?
Yes, but not for thee.
Sì, ma non per te.

I spent my hatred every place,
Ho passato il mio odio ogni luogo,
On every work, on every face
Su ogni lavoro, in ogni volto
Is my passion perfect,
È la mia passione perfetta,
No! Do it once again.
No! Farlo ancora una volta.

Oh teachers are my lessons done?
Insegnanti Oh sono le mie lezioni fatte?
I cannot do another one,
Non posso fare altro,
They laughed and laughed and laughed and said,
Si misero a ridere e ridere e ridere e dissero:
Child are your lessons done?
Bambino sono fatte le tue lezioni?

I was handsome, I was strong,
Ero bello, ero forte,
I knew the words of every song
Sapevo che le parole di ogni canzone
Did my singing please you?
Forse il mio canto ti prego?
No, the words you sang were wrong.
No, le parole hai cantato erano sbagliate.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P