振り向けばそばにいるから
Dal momento che sei vicino alla Furimukeba
素直になれなくて
Le difficile da dire che mi dispiace
いつかは揺れる私のこの想いを
Questo pensava il mio ondeggiare un giorno
伝えたいから
Perché voglio dire
変わらない時 あなたの声
La tua voce quando non si cambia
優しさが切なくて
La tenerezza è dolorosa
不安な瞳 戸惑い隠し
Occhi ansiosi perplessi nascosta
笑顔でいたくて
Volevo avere con un sorriso
繰り返す日々はいつでも
in qualsiasi momento, giorno per giorno la ripetizione
大事なたからもの
Prezioso tesoro
ほんとは募る私のこの想いを
Questo pensava il mio rilancio è davvero
見つけて欲しい
Vuoi trovare
めぐる季節に刻む景色
La scena di incidere stagione più
歩く道これからも
In futuro la strada a piedi
微かに触れる2人の手と手
Mani mano e due toccando leggermente
願いを叶えて
La concessione di un desiderio
涙にぬれる 昨日書いた
Ho scritto ieri a bagnarsi di lacrime
恋の意味わかるから
Perché comprendere il significato dell'amore
新しい夢 踏み出す勇き
Il nuovo Ki Yong prendere sogno
明日をつかんで
Afferrare il domani