You're half a world away
Tu sei dall'altra parte del mondo
Standing next to me
In piedi accanto a me
It seems that everyday
Sembra che tutti i giorni
I'm losing you almost invisibly
Sto perdendo te quasi invisibile
Though you are near
Anche se si è vicino
I can't reach that far
Non riesco a raggiungere quel lontano
Across to where you are
Attraverso a dove ti trovi
And so you stay....
E così si rimane ....
Just half a world away
Proprio dall'altra parte del mondo
And I would cross
E vorrei attraversare
The universe for you
L'universo per voi
What good would it do
Che cosa servirebbe
If you weren't even there?
Se tu non fossi ancora lì?
Tall you return
Alto ritorni
Until your way is clear
Fino a quando la tua strada è chiara
I will be here.....
Io sarò qui .....
Not half a world away
Non lontano mezzo mondo
You're half a world away
Tu sei dall'altra parte del mondo
And no one is there to blame
E non c'è nessuno da biasimare
If love outlives it's day
Se sopravvive l'amore è il giorno
And turns into an ember from a flame
E si trasforma in un tizzone da una fiamma
I love you as before
Ti amo come prima
Till worlds will be no more
Fino a mondi non ci sarà più
Till I can find a way
Finché riesco a trovare un modo
To where you stay
Per cui si soggiorna
Just half a world away
Proprio dall'altra parte del mondo