Testo e traduzione della canzone SaGoh Twentyfourseven - Surfacing Distant

Can you breathe?
Riesci a respirare?
How does it feel to take a breath underwater?
Come ci si sente a fare un respiro sott'acqua?
Can you see?
Riesci a vedere?
How does it feel to be all alone with your thoughts again?
Come ci si sente ad essere tutto solo con i tuoi pensieri di nuovo?

Surrounded on all sides;
Circondata su tutti i lati;
nowhere to hide.
nulla da nascondere.
Amongst a thousand you're all alone.
Tra mille sei tutto solo.
You're learning all too well.
Stai imparando fin troppo bene.
Can you feel it coming down
Riesci a sentirlo scendere
in a tide of realization?
in una marea di realizzazione?
Can you feel it?
Riesci a sentirlo?

So confusing,
Così confuso,
yet so clear to the invisible.
ancora così chiaro per l'invisibile.
Seems blind trust is easily lamented.
Sembra blind trust è facilmente compianto.
Rage in my head.
Rabbia nella mia testa.
Thoughts pierce what once was dead,
Pensieri perforare quello che una volta era morto,
resounding truth controls what once was misunderstood.
controlli verità clamoroso quello che una volta è stato frainteso.

Taking breaths underwater
Prendendo respiri sott'acqua
can you feel it coming down
lo senti scendere
surfacing distant to hope.
emersione lontano per sperare.
Taking breaths underwater
Prendendo respiri sott'acqua
can you feel it coming down
lo senti scendere
surfacing distant to hope.
emersione lontano per sperare.

In these times;
In questi tempi;
In the persistence of a dream.
Nella persistenza di un sogno.
What is life if intelligence unmasked is deceit?
Che cosa è la vita se l'intelligenza è smascherato l'inganno?
The deeper we dig
Il più profondo scaviamo
the more sorrow it brings
la più dolore che porta
but how much satisfaction will the sunset be.
ma quanta soddisfazione sarà il tramonto essere.

Taking breaths underwater
Prendendo respiri sott'acqua
can you feel it coming down
lo senti scendere
surfacing distant to hope.
emersione lontano per sperare.
Taking breaths underwater
Prendendo respiri sott'acqua
can you feel it coming down
lo senti scendere
distant to hope.
distante a sperare.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P