I know I'm nothing but skin & bones,
So di essere nient'altro che pelle e ossa,
But I sure think you're beautiful.
Ma sono sicuro che tu sia bellissima.
With your long, long hair and your big, blue eyes
Con il vostro tempo, i capelli lunghi e le grandi occhi azzurri
I'm thinking 'bout makin' you mine tonight. (x2)
Sto pensando 'bout makin' che mia stanotte. (X2)
Hush your lips, I'm about to speak up.
Hush labbra, sto per parlare.
If I talk real slow, do you think you can keep up with me;
Se parlo molto lentamente, pensi che si può tenere il passo con me;
This time, am I out of line?
Questa volta, io sono fuori linea?
I'm trying to be a gentlemen so please don't make me ask again.
Io sto cercando di essere un gentlemen quindi per favore non farmi chiedere di nuovo.
Yeah I got a lot of nerve coming after you,
Si. Ho avuto un sacco di nervi venire dopo di te,
But you're the only thing that's on my mind so what's a boy to do?
Ma tu sei l'unica cosa che è nella mia mente così che cosa è un ragazzo di fare?
Let me keep this short and sweet
Permettetemi di tenere questo breve e dolce
You're the prettiest thing that I ever did see
Sei la cosa più bella che io abbia mai visto
I know I'm nothing but skin & bones,
So di essere nient'altro che pelle e ossa,
But I sure think you're beautiful.
Ma sono sicuro che tu sia bellissima.
With your long, long hair and your big, blue eyes
Con il vostro tempo, i capelli lunghi e le grandi occhi azzurri
I'm thinking 'bout makin' you mine tonight. (x2)
Sto pensando 'bout makin' che mia stanotte. (X2)
Don't let me go if I'm dangling,
Non lasciarmi andare se sto penzoloni,
High above the world where the angels sing.
In alto, sopra il mondo in cui gli angeli cantare.
Back it up, let's turn this train around,
Una copia di backup, facciamo girare questo treno in giro,
Let's get this party hopping 'til we're shaking the ground.
Andiamocene da questo partito saltellando 'til stiamo scuotendo la terra.
When the ground starts shaking I'll be there to hold you tight.
Quando la terra comincia a tremare Sarò lì per tenerti stretto.
Don't worry about a thing cause everything will be alright.
Non preoccuparti di nulla perché tutto andrà bene.
Let me keep this short and sweet,
Permettetemi di tenere questo breve e dolce,
There's not a lot I wouldn't do to sweep you off your feet.
Non c'è molto che non farei per spazzare via i vostri piedi.
I know I'm nothing but skin & bones,
So di essere nient'altro che pelle e ossa,
But I sure think you're beautiful.
Ma sono sicuro che tu sia bellissima.
With your long, long hair and your big, blue eyes
Con il vostro tempo, i capelli lunghi e le grandi occhi azzurri
I'm thinking 'bout makin' you mine tonight. (x2)
Sto pensando 'bout makin' che mia stanotte. (X2)
Don't let me go
Non lasciarmi andare
Baby, please don't let me go.
Baby, per favore non lasciarmi andare.
Don't let me go
Non lasciarmi andare
Baby, please don't let me go.
Baby, per favore non lasciarmi andare.
I know I'm nothing but skin & bones,
So di essere nient'altro che pelle e ossa,
But I sure think you're beautiful.
Ma sono sicuro che tu sia bellissima.
With your long, long hair and your big, blue eyes
Con il vostro tempo, i capelli lunghi e le grandi occhi azzurri
I'm thinking 'bout makin' you mine tonight. (x2)
Sto pensando 'bout makin' che mia stanotte. (X2)