Drivin' down the street today
Drivin 'per la strada oggi
Saw the sign for lemonade
Visto il cartello per limonata
They were the cutest kids
Erano i ragazzi più teneri
I've seen in this front yard
Ho visto in questo cortile
As they handed me my glass
Come mi hanno consegnato il mio bicchiere
Smiled and thinkin' to myself
Sorrise e pensando 'a me stesso
Man what a picture perfect postcard this would make
L'uomo ciò che un quadro perfetto cartolina questo renderebbe
Of America
Of America
It's a high school prom
E 'un ballo del liceo
It's a springstein song
E 'una canzone Springstein
It's a ride in a cheverlet
E 'un giro in cheverlet
It's a man on the moon
E 'un uomo sulla luna
And fireflies in June
E le lucciole nel mese di giugno
Kids sellin lemonade
Bambini Sellin limonata
It's cities and farms
E 'città e fattorie
And open arms
E le braccia aperte
One Nation under God
Una nazione sotto Dio
It's America
E 'l'America
Later on when I got home
Più tardi, quando sono tornato a casa
I flipped the T.V on
Ho lanciato il T. V su
I saw a little town that some big
Ho visto una piccola città che qualche grande
Twister tore apart
Twister lacerato
People came from miles around
La gente veniva da lontano
Just to help their neighbors out
Proprio per aiutare i loro vicini out
And I was thinkin' to my self
E stavo pensando 'per la mia auto
I'm so glad that I live in America
Sono così felice che io vivo in America
It's a high school prom
E 'un ballo del liceo
It's a springstein song
E 'una canzone Springstein
It's a ride in a cheverlet
E 'un giro in cheverlet
It's a man on the moon
E 'un uomo sulla luna
And fireflies in June
E le lucciole nel mese di giugno
Kids sellin lemonade
Bambini Sellin limonata
It's cities and farms
E 'città e fattorie
And open arms
E le braccia aperte
One Nation under God
Una nazione sotto Dio
It's America
E 'l'America
Now we might not always get it right
Ora noi non potremmo sempre farlo bene
But there's nowhere else I rather build my life
Ma non c'è altro posto io invece costruisco la mia vita
Cause it's a kid with a chance
Perche 'e' un ragazzo con una possibilità
It's a rock n roll band
Si tratta di una band rock 'n roll
It's a farmer cuttin' hay
E 'un contadino Cuttin' fieno
It's a Flag blowin' in the summer wind
E 'una bandiera Blowin' in the wind estate
Over some fallen Hero's grave.
Sulla tomba di qualche eroe caduto.
It's a high school prom
E 'un ballo del liceo
It's a springstein song
E 'una canzone Springstein
It's a welcome home parade
E 'una casa parata di benvenuto
It's a man on the moon
E 'un uomo sulla luna
And fireflies in June
E le lucciole nel mese di giugno
Kids sellin lemonade
Bambini Sellin limonata
It's cities and farms
E 'città e fattorie
And open arms
E le braccia aperte
One Nation under God
Una nazione sotto Dio
It's America
E 'l'America