(Feat. Jay-Z)
(Feat. Jay-Z)
[Jay-Z:]
[Jay-Z:]
Ahuh Ahuh (Yea Rihanna, Chris Brown)
Ahuh Ahuh (Yea Rihanna, Chris Brown)
Ahuh Ahuh (Good girl gone bad)
Ahuh Ahuh (Good Girl Gone Bad)
Ahuh Ahuh (Take three... Action)
Ahuh Ahuh (Prendere tre ... Azione)
Ahuh Ahuh
Ahuh Ahuh
No clouds in my storms
Non ci sono nuvole nel mio tempeste
Let it rain, I hydroplane in the bank
Let it rain, ho idrovolante in banca
Coming down with the Dow Jones
Scendendo con il Dow Jones
When the clouds come we gone, we Rocafella
Quando le nuvole arrivano siamo andati, abbiamo Rocafella
We fly higher than weather
Voliamo superiore meteo
And G5's are better, You know me,
E G5 sono meglio, tu mi conosci,
An anticipation, for precipitation. Stacked chips for the rainy day
Una anticipazione, per la precipitazione. Chip impilati per la giornata di pioggia
Jay, Rain Man is back with little Ms. Sunshine
Jay, Rain Man è tornato con la piccola signorina Sole
Rihanna where you at?
Rihanna dove sei?
[Rihanna:]
[Rihanna:]
You have my heart
Hai il mio cuore
And we'll never be worlds apart
E non saremo mai mondi a parte
May be in magazines
Può essere in riviste
But you'll still be my star
Ma sarete comunque la mia stella
Baby cause in the dark
Causa bambino al buio
You can't see shiny cars
Non è possibile vedere le auto lucide
And that's when you need me there
E che quando hai bisogno di me c'è
With you I'll always share
Con te io sarò sempre condivido
Because
Perché
[Chorus:]
[Chorus:]
When the sun shines, we'll shine together
Quando il sole splende, faremo brillare insieme
Told you I'll be here forever
Ti ho detto che sarò qui per sempre
Said I'll always be a friend
Ho detto che sarò sempre un amico
Took an oath I'ma stick it out till the end
Sono preso un giuramento tener duro fino alla fine
Now that it's raining more than ever
Ora che sta piovendo più che mai
Know that we'll still have each other
Sappiate che avremo ancora l'un l'altro
You can stand under my umbrella
Si può stare sotto il mio ombrello
You can stand under my umbrella ella ella eh eh eh
Si può stare sotto il mio ombrello ella ella eh eh eh
Under my umbrella ella ella eh eh eh
Under My Umbrella ella ella eh eh eh
Under my umbrella ella ella eh eh eh
Under My Umbrella ella ella eh eh eh
Under my umbrella ella ella eh eh eh eh eh eh
Under My Umbrella ella ella eh eh eh eh eh eh
[Chris Brown:]
[Chris Brown:]
You're becoming a dream to me
Stai diventando un sogno per me
Fairytale fantasy
Fairytale fantasia
Nothing can ever compare
Nulla potrà mai confrontare
An image to my memory
Un'immagine a mia memoria
Girl I'm asking could you be my queen?
Ragazza che sto chiedendo potrebbe essere la mia regina?
A vision on a magazine
Una visione su una rivista
That's when I'll be there
Questo è quando ci sarò
It's something we both share
E 'qualcosa che entrambi condividono
Because
Perché
[Chorus: Chris Brown]
[Chorus: Chris Brown]
When the sun shine, we'll shine together
Quando il sole splenda, faremo brillare insieme
You know I'll be here forever
Lo sai che sarò qui per sempre
Although it's not raining outside
Anche se non fuori piove
Girl it's getting late you can stay the night
Ragazza che si sta facendo tardi si può rimanere il notte
But you can dip out anytime whenever
Ma si può immergere in qualsiasi momento ogni volta che
I can call a car I ain't tryna stress ya
Posso chiamare una macchina che non è lo stress tryna ya
I'm looking for the one with the glass slipper
Sto cercando quello con la scarpetta di vetro
Baby girl you can be my Cinderella ella ella eh eh eh
Bambina si può essere il mio Cenerentola ella ella eh eh eh
You can be my Cinderella ella ella eh eh eh
Puoi essere il mio Cenerentola ella ella eh eh eh
You can be my Cinderella ella ella eh eh eh
Puoi essere il mio Cenerentola ella ella eh eh eh
You can be my Cinderella ella ella eh eh eh eh eh eh
Puoi essere il mio Cenerentola ella ella eh eh eh eh eh eh
[Both:]
[Both:]
You can run into my arms
È possibile eseguire le mie braccia
It's okay don't be alarmed
Va tutto bene, non allarmatevi
Come into me
Vieni in me
There's no distance in between our love
Non c'è distanza tra il nostro amore
So go on and say my name some more
Quindi, andare avanti e dire il mio nome un po 'di più
I'll be all you need and more (ah... ready?)
Sarò tutto ciò che serve e di più (ah. .. pronto?)
Because
Perché
[Chorus:]
[Chorus:]
When the sun shines, we'll shine together
Quando il sole splende, faremo brillare insieme
Told you I'll be here forever
Ti ho detto che sarò qui per sempre
Said I'll always be a friend
Ho detto che sarò sempre un amico
Took an oath I'ma stick it out till the end
Sono preso un giuramento tener duro fino alla fine
But you can dip out anytime whenever
Ma si può immergere in qualsiasi momento ogni volta che
I can call a car I ain't tryna stress ya
Posso chiamare una macchina che non è lo stress tryna ya
I'm looking for the one with the glass slipper
Sto cercando quello con la scarpetta di vetro
Baby girl you can be my Cinderella ella ella eh eh eh
Bambina si può essere il mio Cenerentola ella ella eh eh eh
Under my umbrella ella ella eh eh eh
Under My Umbrella ella ella eh eh eh
You can be my Cinderella ella ella eh eh eh
Puoi essere il mio Cenerentola ella ella eh eh eh
Under my umbrella ella ella eh eh eh eh eh eh
Under My Umbrella ella ella eh eh eh eh eh eh
It's raining (rainin')
Piove (Rainin ')
Ooh baby it's raining (rainin')
Ooh bambino piove (Rainin ')
Baby come into me (oh)
Baby vieni in me (oh)
Come into me
Vieni in me
It's raining(na na)
Piove (na na)
Oh baby it's raining(na na)
Oh baby piove (na na)
You can always some into me
Si può sempre un po 'in me
Come into me
Vieni in me