Tristeza que se levanta
Tristezza in aumento
del fondo 'e las tradiciones,
Fondo 'e le tradizioni,
del toldo traigo esta zamba
portare questa samba baldacchino
como un retumbo en malones.
come un boom in raid.
Con una nostalgia fuerte
Con una forte nostalgia
de ranchería incendiada,
bruciato allevamento,
de danza de boleadoras
danza delle bolas
y de mujeres robadas
e le donne rubate
Yo di mi sangre a la tierra
Ho dato il mio sangue per terra
como el gaucho en los fortines
come il gaucho nei forti
por eso mi zamba tiene
quindi la mia canzone ha
sonoridad de clarines.
suono delle trombe.
Estruendo de los malones,
Il rumore del raid,
ardores de las correrías,
ardore del raid,
tostada de amores indios,
Indiani amano brindisi,
cobriza es la tierra mía.
rame terra è mia.
Amansada de distancia
Via domato
de largo tiempo sufrido
lungo sofferto
mi zamba viene avanzando
la mia canzone sta avanzando
del toldo donde ha nacido.
la tenda dove è nato.