I'm so tired of playing,
Sono così stanco di giocare,
Playing with this bow and arrow,
Giocando con questo arco e freccia,
Gonna give my heart away,
Intenzione di dare il mio cuore,
Leave it to the other girls to play,
Lasciare alle altre ragazze per giocare,
For I've been a temptress too long.
Poiché io sono stata una tentatrice troppo lungo.
Hmm just,
Hmm appena,
Give me a reason to love you,
Dammi una ragione per amarti,
Give me a reason to be,
Dammi un motivo per essere,
A woman,
Una donna,
I just wanna be a woman.
Voglio solo essere una donna.
From this time, unchained,
Da questo momento, senza catene,
We're all looking at a different picture,
Stiamo tutti guardando un quadro diverso,
Through this new frame of mind,
Attraverso questo nuovo stato d'animo,
A thousand flowers could bloom,
Un migliaio di fiori potrebbero sbocciare,
Move over, and give us some room.
Spostati, e darci un po 'di spazio.
Yeah,
Sì,
Give me a reason to love you,
Dammi una ragione per amarti,
Give me a reason to be,
Dammi un motivo per essere,
A woman,
Una donna,
I just want to be a woman.
Voglio solo essere una donna.
So don't you stop, being a man,
Quindi non ci si ferma, essendo un uomo,
Just take a little look from our side when you can,
Basta dare uno sguardo poco dalla nostra parte, quando è possibile,