Testo e traduzione della canzone P.M. Dawn - When Its Raining Cats & Dogs

Falling leaves and broken hearts.
Caduta foglie e cuori spezzati.
I believe you are the same.
Credo che tu sei lo stesso.
Have you noticed streaks and blurs.
Avete notato striature e sfocature.
Interrupting all the pain...
Interruzione tutto il dolore ...
Perish the thought of leaving you and living blind.
Perish il pensiero di lasciare voi e vivere ciechi.
Ask me if I killed the questions of why the realm has lost it's shine...
Chiedimi se ho ucciso le domande del perché il regno ha perso il suo splendore ...

(chorus)
(Coro)
So when it's raining cats and dogs.
Così, quando piove cani e gatti.
I won't complain and I won't mind.
Non mi lamenterò e non mi dispiacerebbe.
When it's raining cats and dogs
Quando piove cani e gatti
I'll understand the reasons why...
Io capisco le ragioni per cui ...


If I'm looking for you and the pictures start to fade.
Se sto cercando per voi e le immagini iniziano a sbiadire.
Pushing through the clouded hearts.
Spingendo attraverso il cuore offuscato.
Still perplexed at what they've made...
Ancora perplesso a quello che hanno fatto ...
Reading the words.
Leggendo le parole.
That describe my frame of mind.
Che descrivono il mio stato d'animo.
Pull me through the fears of nowhere.
Mi tirare attraverso le paure di nulla.
Leave me waiting for the rhymes...
Lasciarmi attendere per le rime ...
So when it's raining cats and dogs.
Così, quando piove cani e gatti.
I know it won't be no surprise.
So che non sarà una sorpresa.
When it's raining cats and dogs,
Quando piove cani e gatti,
I kinda wonder if I'll cry...
I kinda chiedo se mi viene da piangere ...

(repeat chorus)
(Repeat chorus)


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P