Testo e traduzione della canzone P.M. Dawn - Anything For You

One day I'm gonna run away with you
Un giorno ho intenzione di scappare con te
Forever me and you
Per sempre io e te
Comment allez vous keeps it real for you
Commento allez vous la mantiene reale per voi

So if I love you like I say I do
Quindi, se io ti amo come dico io
I guess I gotta do whatever I have to to be with you
Mi sa che devo fare quello che devo stare con te

And its all good its just that sometimes
Ed è tutto buono è solo che a volte
It bothers me cause I know I'm not liked.
Mi da fastidio perchè so che non mi piaceva.
Am I good enough to be with you? I understand that
Sono abbastanza buono per stare con te? Capisco che
but they act like I really don't care for you.
ma si comportano come se davvero non mi interessa per voi.

So, operation chill wit you is about to go into full effect.
Così, il funzionamento freddo spirito si è in procinto di entrare in pieno effetto.
And agent 1-4-3 is reporting for duty.
E agente 1-4-3 sta segnalando per il dovere.

CHORUS
CORO
You got me sneaking in the back door
You got me furtivamente dalla porta sul retro
just so I can be with you.
solo così posso essere con voi.
Crawling in the window
Strisciando nella finestra
just so I can be with you.
solo così posso essere con voi.
Hiding in the closet
Come nascondere nell'armadio
just so I can be with you.
solo così posso essere con voi.
Anything for you.
Qualsiasi cosa per te.
You know your mother doesn't like me
Sai che tua madre non mi piace
'cause I wanna be with you.
Perche 'voglio essere con voi.
Your father really hates me
Tuo padre mi ha veramente odia
'cause I wanna be with you.
Perche 'voglio essere con voi.
Your brother wants to beat my brains out
Tuo fratello vuole battere il mio cervello
But I'll do anything for you.
Ma farò qualsiasi cosa per te.


See now I know that they're your family
Vedere adesso so che sono la tua famiglia
but they keep telling me "stay away" from you
ma loro continuano a dirmi "Stay away" da voi
and I ain't tryin' to.
e io non è tryin 'to.
But I know that they don't know me well
Ma so che non mi conoscono bene
so I tell myself I'm not the only one who cares for you.
così mi dico che non sono l'unico che si prende cura di voi.

And its all good its just that sometimes it bothers me
Ed è tutto buono è solo che a volte mi dà fastidio
'cause they play with my mind.
Perche 'giocare con la mia mente.
Like tellin me you're not at home, when I know you're home.
Come a dirmi che non sei a casa, quando so che sei a casa.
Its not like I need this drama ooo.
Non è come ho bisogno di questo dramma ooo.

So, operation chill wit you is about to go into full effect.
Così, il funzionamento freddo spirito si è in procinto di entrare in pieno effetto.
And secret agent 1-4-3 is me.
E agente segreto 1-4-3 è me.

CHORUS
CORO

They've gotta know by now that you can't stop lovin me and
Hanno Devi sapere ormai che non si può smettere di amarti me e
They've gotta know by now that they can't keep hatin' on me.
Hanno Devi sapere ormai che non possono tenere hatin 'su di me.
When each and every beat of my heart really belongs to you
Quando ogni singolo battito del mio cuore appartiene veramente a te
so what if I undress you with my mind, deep inside my heart
Che importa se mi spoglio con la mia mente, dentro il mio cuore
its just me and you.
il suo solo io e te.

CHORUS x2
CHORUS x2


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P