Eu era assim desses homens
Ero come quegli uomini
Que tem uma casa um rede e um quintal
Uno che ha una rete domestica e un cantiere
Criado na beira da estrada
Creato dal ciglio della strada
Onde eu galopava com meu animal
Dove galoppo con il mio animaletto
Assim como muitos no campo
Come molti nel campo
Ja fui violeiro ja fui cantador
Ja ja ero cantante chitarrista
Cantava no coro da Igreja
Ha cantato nel coro della chiesa
Omde eu ia tambem aprender as licoes do Senhor
Omde Vorrei anche imparare le lezioni del Signore
E em todo Santo Janeiro
E per tutta Santa Gennaio
Com frases da Biblia que eu mesmo rimei
Con frasi della Bibbia che mi rima stesso
Descia as casas cantando as cancoes de Folia de Reis
Giù le case cantando le canzoni di Folia de Reis
( Solo )
(Solo)
Porem dentro do pensamento
Tuttavia all'interno del pensiero
Largar tudo isso no sonho eu trazia
Mollare tutto in questo sogno che portavo
E hoje e o escuro das ruas
E oggi e le strade buie
Os becos de lixo, minha moradia
I vicoli di immondizia, la mia casa
Amigo daqueles que roubam
Amico di chi ruba
Estou sempre em fuga sempre correndo
Io sono sempre in corsa sempre in esecuzione
Meu rosto esta sempre entre as maos
La mia faccia è sempre tra le mani
Ora escondendoo pranto, ora me escondendo
Ora escondendoo pianto, a volte nascondendosi
Agora de nada adianta
Ora non vi è alcun punto
Lembrar do meu mestre ou de suas licoes
Ricorda il mio master o le sue lezioni
So resta a ironia de tambem poder morrer entre ladroes
Anche così l'ironia rimane potrebbe morire fra i ladri
( Solo )
(Solo)
Porem dentro do pensamento
Tuttavia all'interno del pensiero
Largar tudo isso no sonho eu trazia
Mollare tutto in questo sogno che portavo
E hoje e o escuro das ruas
E oggi e le strade buie
Os becos de lixo, minha moradia
I vicoli di immondizia, la mia casa
Amigo daqueles que roubam
Amico di chi ruba
Estou sempre em fuga sempre correndo
Io sono sempre in corsa sempre in esecuzione
Meu rosto esta sempre entre as maos
La mia faccia è sempre tra le mani
Ora escondendoo pranto, ora me escondendo
Ora escondendoo pianto, a volte nascondendosi
E eu que ja fui violeiro
E ho già andato Violeiro
Esqueci as cantigas que um dia cantei
Ho dimenticato le canzoni che ho cantato che un giorno
Nao tendo sequer a viola pra tocar
Nemmeno dover giocare la viola
A Folia de Reis
La Folia de Reis
( Solo)
(Solo)
Oi la pro lado do Oriente
Hi al lato d'Oriente
Uma estrela apareceu ai ai
Una stella apparve ai ai
Aos tres magos anunciando
Annunciando i tre magi
Que o Messias ja nasceu ai ai
Che il Messia è nato ja ai ai
( Solo)
(Solo)