(Malvina Reynolds - Harry Belafonte - Allen Greene)
(Malvina Reynolds - Harry Belafonte - Allen Greene)
Where are you goin' my little one, little one?
Dove stai goin 'il mio piccolo, piccolo?
Where are you goin' my baby my own?
Dove stai goin 'il mio bambino mio?
Turn around and you're two
Girare intorno e si è in due
Turn around and you're four
Girare intorno e sei a quattro
Turn around and you're a young girl
Girare intorno e tu sei una ragazza giovane
Going out the door
Uscire dalla porta
Chorus
Coro
Turn around
Voltatevi
Turn around
Voltatevi
Turn around and you're a young girl
Girare intorno e tu sei una ragazza giovane
Going out of the door
Uscendo dalla porta
(Turn around and you're a young wife
(Girare intorno e sei un giovane moglie
With babes of your own)
Con ragazze di tua scelta)
Where are you goin' my little one, little one?
Dove stai goin 'il mio piccolo, piccolo?
Little dirndles and petticoats, where have you gone?
Piccoli dirndles e sottogonne, dove sei andato?
Turn around and you're tiny
Girare intorno e tu sei molto piccolo
Turn around and you're grown
Girarsi e sarai grande
Turn around and you're a young wife
Girare intorno e sei un giovane moglie
With babes of your own
Con ragazze della vostra
Chorus
Coro
Where are you goin' my little one, little one?
Dove stai goin 'il mio piccolo, piccolo?
Where are you goin' my baby my own?
Dove stai goin 'il mio bambino mio?