Testo e traduzione della canzone Morphine - Pretty Face

Love's strange, bee sting, what a fool I've been.
L'amore è strano, puntura d'ape, che stupido che sono stato.
Serpentine, lives unwind, trees sing, flowers cry.
Serpentine, vive rilassarsi, gli alberi cantano, i fiori piangono.
A fronter town, carpet brown, picking gold, raining down.
Una città fronter, moquette marrone, raccogliendo oro, piovono.
This time I do it now but I'll fast forward to a better spot now.
Questa volta lo faccio ora ma sarò veloce in avanti per un posto migliore ora.
I can go back later I remember the place but it's not so easy to erase a pretty face.
Posso tornare più tardi mi ricordo il posto ma non è così facile cancellare un bel viso.
Erase a pretty face. A pretty face.
Cancellare un bel viso. Un bel viso.
Hand on mind all this time unraveling this ball of twine.
Mano sulla mente tutto questo tempo dipanare questo gomitolo di spago.
Butterfly back, climb thru paths, not too slow, not too fast.
Farfalla indietro, salire sentieri thru, non troppo lento, non troppo veloce.
Perfect place, pretty face, nice place for a rattlesnake.
Posto perfetto, bel viso, bel posto per un serpente a sonagli.
Perfect place, out of face, a good day to make a mistake.
Posto perfetto, fuori di faccia, un buon giorno per fare un errore.
Each time and I do it now - fast forward to a better spot.
Ogni volta e lo faccio ora - avanzamento veloce di un posto migliore.
Go back later I remember the place but it's not so easy to erase a pretty face.
Torna più tardi mi ricordo il posto ma non è così facile cancellare un bel viso.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P