Testo e traduzione della canzone Monique Brumby - It's Alright

Saw you walking in with your head in your hands wiping away the tears
Visto camminare con la testa tra le mani, asciugandosi le lacrime
Your face shows the strain all the sleepless nights
Il tuo viso mostra lo sforzo tutte le notti insonni
A head full of ideas
Una testa piena di idee
Why didn’t somebody stop to say hey
Perché qualcuno non si è fermata a dire hey
I wish somebody stopped to say
Vorrei che qualcuno si fermò per dire

Hey it’s alright keep your head in the sky
Hey è bene tenere la testa nel cielo
There’s nothing wrong with that
Non c'è niente di sbagliato in questo
Hey it’s alright move a mountain if you try
Hey è bene spostare una montagna se si tenta
Keep your mind on track
Tenere la mente in pista
Why didn’t somebody stop to say hey
Perché qualcuno non si è fermata a dire hey

I spent last night talking with a friend of mine
Ho passato la notte a parlare con un mio amico
We talked about philosophy and he said
Abbiamo parlato di filosofia e mi ha detto
All living things they grow pushing up to the sun
Tutte le cose viventi crescono spingendo verso il sole
And that’s the way it ought to be
E questo è il modo in cui dovrebbe essere
Why didn’t somebody stop to say
Perché qualcuno non si è fermata a dire

Hey it’s alright keep your head in the sky
Hey è bene tenere la testa nel cielo
There’s nothing wrong with that
Non c'è niente di sbagliato in questo
Hey it’s alright move a mountain if you try
Hey è bene spostare una montagna se si tenta
Keep your mind on track
Tenere la mente in pista
Why didn’t somebody stop to say
Perché qualcuno non si è fermata a dire

All the desperate hours put them in the past
Tutte le ore disperate li misero in passato
Like you know you should
Come sai che dovresti
All the things you fear put them in the past
Tutte le cose che si temono metterli in passato
Like you know you could
Come sai che potrebbe
Keep aiming for the sky you’ll achieve more
Tenere puntando il cielo potrai raggiungere più
Than you thought you would
Di quanto si pensava si farebbe
Keep your head up high I tell you hey
Tieni la testa alta ti dico hey

Saw you walking in with your head in your hands
Visto camminare con la testa tra le mani
I turn to you and I smile and I say
Mi rivolgo a voi e io sorrido e dico
Look in the mirror and you’ll see all the pieces come together
Guardatevi allo specchio e vedrete tutti i pezzi si uniscono
Stay and talk for a while
Rimanere e parlare per un po '
Why didn’t somebody stop to say hey
Perché qualcuno non si è fermata a dire hey
I wish somebody stopped to say
Vorrei che qualcuno si fermò per dire

Hey it’s alright keep your head in the sky
Hey è bene tenere la testa nel cielo
There’s nothing wrong with that
Non c'è niente di sbagliato in questo
Hey it’s alright move a mountain if you try
Hey è bene spostare una montagna se si tenta
Keep your mind on track
Tenere la mente in pista
Why didn’t somebody stop to say
Perché qualcuno non si è fermata a dire


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P