Everyone that i see
Tutti quelli che vedo
Is making eyes at you and me.
Sta facendo gli occhi su di te e di me.
You see you've got this thing with walking,
Si vede che hai questa cosa con i piedi,
And me, I've got this thing about you.
E a me, ho questa cosa su di te.
Everyone we pass by
Ognuno si passa da
Is stealing looks at you and I.
Sta rubando ti guarda e I.
We're not dressed right for the season,
Noi non siamo vestiti a destra per la stagione,
And we are smiling for no reason.
E ci sono sorridente per nessun motivo.
It's really not a complicated thing,
In realtà non è una cosa complicata,
This knot between my stitching and your ring,
Questo nodo tra la mia cuciture e il tuo anello,
But who knows if it'll ever be roken
Ma chissà se sara 'mai roken
For now there's no reason to call off the joking.
Per ora non c'è motivo di annullare la scherzando.
It's really not a difficult thing to conceive
In realtà non è una cosa difficile da concepire
That all our clothing is matching accidentally,
Che tutto il nostro abbigliamento è la corrispondenza accidentalmente,
Or that babies are noticing motherly
O che i bambini stanno notando materna
Motions in you that are familiar and lovely.
Proposte di voi che sono familiari e bella.
Everyone that I know
Tutti quelli che conosco
Is telling me to try take things slow,
Mi sta dicendo di provare prendere le cose con calma,
But even things that are wrong about you
Ma anche le cose che sono sbagliato su di te
Make my will too strong to doubt you.
Fai la mia volontà troppo forte a dubitare di te.
Everyone in the town
Tutti in città
Is kind of wishing that this'll go down.
È una specie di desiderare che questo andrà giù.
But the jealous thay can't bless nothing,
Ma il thay geloso non può benedire niente,
And they've got nothing but their suffering.
E hanno nulla, ma la loro sofferenza.
It's really not a worry in my mind
In realtà non è una preoccupazione nella mia mente
That we'll be losing out or wasting any time,
Che saremo perdendo fuori o perdere tempo,
Because no one has got what I've got
Perché nessuno ha avuto quello che ho
And it's not like there's anything coming to stop us.
E non è che ci sia nulla di venire a fermarci.
It's as if there was a star that had told me so,
E 'come se ci fosse una stella che mi aveva detto così,
That there was nothing left to do but to go back home,
Che non c'era più nulla da fare, ma per tornare a casa,
Now I ain't got no luck without you,
Ora io non ho nessuna fortuna senza di te,
It's just like an angel, this thing about you.
E 'proprio come un angelo, questa cosa di te.