Testo e traduzione della canzone Michael learns to rock - Someday, someway

In my search for freedom
Nella mia ricerca di libertà
And peace of mind
E la pace della mente
Ive left the memories behind
Ive ha lasciato i ricordi alle spalle
Wanna start a new life
Vuoi iniziare una nuova vita
But it seems to be rather absurd
Ma sembra essere piuttosto assurdo
When I know the truth
Quando io so la verità
Is that I always think of you
È che io penso sempre a voi

Chorus:
Chorus:
Someday someway
Un giorno in qualche modo
Together we will be baby
Insieme saremo bambino
I will take and you will take your time
Mi prenderò e ti porterò il tuo tempo
Well wait for our fate
Bene ora per il nostro destino
Cos nobody owns us baby
Cos nessuno ci possiede bambino
We can shake we can shake the rock
Siamo in grado di scuotere possiamo scuotere la roccia

Try to throw the picture
Prova a gettare l'immagine
Out of my mind
Fuori della mia mente
Try to leave the memories behind
Cercate di lasciare i ricordi alle spalle
Here by the ocean
Qui dall'oceano
Waves carry voices from you
Le onde portano voci da voi
Do you know the truth
Sai la verità
I am thinking of you too
Penso a te

Chorus:
Chorus:
Someday someway
Un giorno in qualche modo
Together we will be baby
Insieme saremo bambino
I will take and you will take your time
Mi prenderò e ti porterò il tuo tempo
Well wait for our fate
Bene ora per il nostro destino
Cos nobody owns us baby
Cos nessuno ci possiede bambino
We can shake we can shake the rock
Siamo in grado di scuotere possiamo scuotere la roccia

The love we had together
L'amore che abbiamo avuto insieme
Just fades away in time
Appena svanisce lontano nel tempo
And now youve got your own world
E ora avete ottenuto il vostro proprio mondo
And I guess Ive got mine
E credo che Ive ha ottenuto il mio
But the passion that you planted
Ma la passione che avete piantato
In the middle of my heart
A metà del mio cuore
Is a passion that will never stop
È una passione che non smetterà mai di

Chorus:
Chorus:
Someday someway
Un giorno in qualche modo
Together we will be baby
Insieme saremo bambino
I will take and you will take your time
Mi prenderò e ti porterò il tuo tempo
Well wait for our fate
Bene ora per il nostro destino
Cos nobody owns us baby
Cos nessuno ci possiede bambino
We can shake we can shake the rock
Siamo in grado di scuotere possiamo scuotere la roccia

Someday someway
Un giorno in qualche modo
Together we will be baby
Insieme saremo bambino
I will take and you will take your time
Mi prenderò e ti porterò il tuo tempo
Well wait for our fate
Bene ora per il nostro destino
Cos nobody owns us baby
Cos nessuno ci possiede bambino
We can shake we can shake the rock
Siamo in grado di scuotere possiamo scuotere la roccia

Someday someway
Un giorno in qualche modo
Together we will be baby
Insieme saremo bambino
I will take and you will take your time
Mi prenderò e ti porterò il tuo tempo
Well wait for our fate
Bene ora per il nostro destino
Cos nobody owns us baby
Cos nessuno ci possiede bambino
We can shake we can shake the rock
Siamo in grado di scuotere possiamo scuotere la roccia

В поисках свободы
В поисках свободы
И спокойствия души
И спокойствия души
Я оставил свои воспоминания позади
Я оставил свои воспоминания dietro
Хочу начать новую жизнь
Voglio iniziare una nuova vita
Но, мне кажется, что ничего не выйдет
Ma mi sembra che nulla sarebbe venuto
Потому что я знаю,
Perché so
Что буду постоянно думать о тебе
Sarò sempre pensare a te

Когда-нибудь, где-нибудь
Un giorno, da qualche parte
Мы будем с тобой вдвоем, крошка
Saremo con voi insieme, baby
Не будем никуда спешить
Non affrettare nessuna parte
Будем ждать, что нам преподнесет судьба
Vi aspettiamo, presenteremo il destino
Мы никому не принадлежим
Non apparteniamo
Вместе мы свернем горы
Insieme ci rivolgiamo montagne

Пытаюсь выкинуть эту картинку из ума
Sto cercando di buttare fuori questa immagine dalla mente
Пытаюсь оставить позади воспоминания
Sto cercando di lasciarsi alle spalle i ricordi
Здесь, у океана
Qui, vicino al mare
Волны доносят до меня твой голос
Onde portare a me la tua voce
Ты, ведь, знаешь правду
Voi siete, dopo tutto, si sa la verità
Я тоже о тебе думаю
Penso anche a voi

Когда-нибудь, где-нибудь
Un giorno, da qualche parte
Мы будем с тобой вдвоем, крошка
Saremo con voi insieme, baby
Не будем никуда спешить
Non affrettare nessuna parte
Будем ждать, что нам преподнесет судьба
Vi aspettiamo, presenteremo il destino
Мы никому не принадлежим
Non apparteniamo
Вместе мы свернем горы
Insieme ci rivolgiamo montagne

Наша любовь
Il nostro amore
Со временем растворилась
Nel tempo, la soluzione
Сейчас ты живешь в своем мире
Ora vivete nel vostro mondo
А я, видимо, в своем
E io, a quanto pare, nel suo
Однако, страсть, которую ты заронила
Tuttavia, la passione, che hai seminato
В мое сердце
Nel mio cuore
Эта страсть никогда не закончится
Questa passione non avrà mai fine

Когда-нибудь, где-нибудь
Un giorno, da qualche parte
Мы будем с тобой вдвоем, крошка
Saremo con voi insieme, baby
Не будем никуда спешить
Non affrettare nessuna parte
Будем ждать, что нам преподнесет судьба
Vi aspettiamo, presenteremo il destino
Мы никому не принадлежим
Non apparteniamo
Вместе мы свернем горы
Insieme ci rivolgiamo montagne


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P