Testo e traduzione della canzone Mercedes Sosa - Solo Se Trata De Vivir

Dicen que viajando se fortalece el corazon
Dicono che viaggiano rafforza il cuore
Pues andar nuevos caminos
Poi a piedi nuovi percorsi
Te hace olvidar el anterior
E ti fa dimenticare il precedente
Ojala que esto pronto suceda
Speriamo che questo accadrà presto
Asi podra descansar mi pena
Così potrebbe riposare la mia pena
Hasta la proxima vez.
Fino alla prossima volta.

Y asi encuentras una paloma herida
E così a trovare una colomba ferita
Que te cuenta su poesia de haber amado
Che ti dice la sua poesia hanno amato
Y quebrantado otra ilusion
E un'altra illusione infranta
Seguro que al rato estara volando
Sicuramente il tempo volerà
Inventando otra esperanza
Inventare altra speranza
Para volver a vivir
Per rivivere

Creo que nadie puede dar una respuesta
Penso che nessuno può dare una risposta
Ni decir que puerta hay que tocar
O dire che devi toccare porta
Creo que a pesar de tanta melancolia
Penso che nonostante tutto malinconia
Tanta pena y tanta herida
Tanto dolore e tanto male
Solo se trata de vivir
Solo di vivere

En mi almanaque hay una fecha vacia
Sul mio calendario c'è una data vuota
Es la del dia que dijiste que tenias que partir
E 'il giorno in cui ha detto che doveva lasciare
Debes andar por nuevos caminos
Si cammina per strade nuove
Para descansar la pena hasta la proxima vez
Per riposare la pena fino alla prossima volta
Seguro que al rato estaras amando
Sicuramente dopo un po 'ti verrà amare
Inventando otra esperanza para volver a vivir
Inventare un altro la speranza di rivivere

Creo que nadie puede dar una respuesta
Penso che nessuno può dare una risposta
Ni decir que puerta hay que tocar
O dire che devi toccare porta
Creo que a pesar de tanta melancolia
Penso che nonostante tutto malinconia
Tanta pena y tanta herida
Tanto dolore e tanto male
Solo se trata de vivir
Solo di vivere

Dicen que viajando se fortalece el corazon
Dicono che viaggiano rafforza il cuore
Pues andar nuevos caminos
Poi a piedi nuovi percorsi
Te hace olvidar el anterior
E ti fa dimenticare il precedente
Ojala que esto pronto suceda
Speriamo che questo accadrà presto
Asi podra descansar mi pena, hasta la proxima vez
Così potrebbe riposare la mia vergogna, fino alla prossima volta
Seguro que al rato estare volando
Sarò sicuro durante il volo
Inventando otra esperanza para volver a vivir
Inventare un altro la speranza di rivivere

Creo que nadie puede dar una respuesta
Penso che nessuno può dare una risposta
Ni decir que puerta hay que tocar
O dire che devi toccare porta
Creo que a pesar de tanta melancolia
Penso che nonostante tutto malinconia
Tanta pena y tanta herida
Tanto dolore e tanto male
Solo se trata de vivir
Solo di vivere


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P