Testo e traduzione della canzone Marta Gómez - Seis

Lalalara...
Lalalara ...

Seis son los valles que hay que atravesar
Sei sono le valli da attraversare
Seis son los mares que hay que conquistar
Sei sono i mari da conquistare
Seis los recuerdos que me hacen llorar
Sei ricordi che mi fanno piangere
Seis los secretos que te vo'a contar.
Sei vo'a segreti che avete.

Seis son las flores que yo puedo ver
Sei sono i fiori che posso vedere
Seis tus sentidos al nacer mujer
Sei donne vostri sensi alla nascita
Seis son los años que te he visto a ti
Sei sono gli anni che ho visto te
Sembrar los sueños cada aterdecer.
Seminare ciascuna sogni aterdecer.

Bridge
Ponte
Seis los latidos de tu corazón
Sei il battito del tuo cuore
Seis las historias que te hacen reir
Sei storie che ti fanno ridere
Y por esa risa vivo yo.
E io vivo da quella risata.
Y si te canto hoy recordarás
E se vi ricordate cantare oggi
Porque a partir de hoy empezarás
Perché da oggi cominciano
A tener mil recuerdos que contar.
Per avere mille ricordi da raccontare.

Chorus
Coro
Seis (y empiezo a imaginar)
Sei (e cominciare a immaginare)
Seis (y te vuelvo a extrañar)
Sei (e sorprenderà ancora una volta)
Seis (y me pongo a pensar)
Sei (e sto pensando)
Que, seis tuve cuando empecé a recordar
Che sei avevano quando ho cominciato a ricordare
(x2)
(X2)

Seis nuestras manos juntas al jugar
Sei le nostre mani insieme per giocare
Seis las estrellas que puedo mirar
Sei stelle che posso guardare
Seis son los besos que te voy a dar
Sei sono i baci ti do
Cada minuto que te vuelva a ver.
Ogni minuto si vede ancora.

Y cuando se me acabe esta canción
E quando avrò finito questa canzone
Entonces yo te invento otras seis más.
Poi ti invenzione ulteriori sei più.
Mientras me queden fuerzas pa' cantar
Mentre ho la forza pa 'cantare
A ti te pertenecerá mi voz.
Per appartenete la mia voce.

Bridge
Ponte

Chorus
Coro

Seis los latidos de tu corazón
Sei il battito del tuo cuore
Seis las historias que te hacen reir
Sei storie che ti fanno ridere
Y por esa risa vivo yo.
E io vivo da quella risata.
Y si te canto hoy recordarás
E se vi ricordate cantare oggi
Y si te canto en seis está mejor
E se io canto in sei è meglio
Verás como se agita el corazón.
Vedrete il cuore si agita.

Seis (x4)
Sei (x4)

Seis (y empiezo a imaginar)
Sei (e cominciare a immaginare)
Seis (y te vuelvo a extrañar)
Sei (e sorprenderà ancora una volta)
Seis (y me pongo a pensar)
Sei (e sto pensando)
Seis (seis tuve cuando empecé a recordar)
Sei (sei avevano quando ho cominciato a ricordare)
(x2)
(X2)

(Scatting)
(Scatting)


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P