Testo e traduzione della canzone Maria Bethânia - Brincar De Viver

(by Jon Lucien - Guilherme Arantes)
(By Jon Lucien - Guilherme Arantes)

Quem me chamou
Chi mi ha chiamato
Quem vai querer voltar pro ninho
Chi vuole andare di nuovo al nido
E redescobrir seu lugar
E riscoprire il loro posto
Pra retornar
Per ritornare
E enfrentar o dia-a-dia
E affrontare il giorno per giorno
Reaprender a sonhar
Imparare di nuovo a sognare

Você verá que é mesmo assim,
Troverete comunque,
Que a história não tem fim
Che la storia non ha fine
Continua sempre que você
Continua ogni volta che si
Responde sim à sua imaginação
Rispondere sì alla vostra immaginazione

A arte de sorrir cada vez
L'arte del sorriso ogni volta
Que o mundo diz não
Quello che il mondo dice no
Você verá que a emoção começa agora
Si noterà che l'emozione comincia oggi
Agora é brincar de viver
Ora è suonare dal vivo
E não esquecer,
E non dimenticate,
Ninguém é o centro do universo
Nessuno è il centro dell'universo
Que assim é maior o prazer
Ciò che è più ben contento

Você verá que é mesmo assim,
Troverete comunque,
Que a história não tem fim
Che la storia non ha fine
Continua sempre que você
Continua ogni volta che si
Responde sim à sua imaginação
Rispondere sì alla vostra immaginazione

E eu desejo amar todos
E vi amo tutti
Que eu cruzar pelo meu caminho
Ho incrociato la mia strada
Como eu sou feliz,
Come sono felice,
Eu quero ver feliz
Voglio essere felice
Quem andar comigo
Chi cammina con me
Lá lá lá la lá...
La la la ci ...

Você verá que é mesmo assim,
Troverete comunque,
Que a história não tem fim
Che la storia non ha fine
Continua sempre que você
Continua ogni volta che si
Responde sim à sua imaginação
Rispondere sì alla vostra immaginazione
A arte de sorrir
L'arte di sorridere
Cada vez que o mundo diz não.
Ogni volta che il mondo dice di no.

Lá lá lá la lá...
La la la ci ...


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Maria Bethânia - Brincar De Viver video:
P