Testo e traduzione della canzone Marduk - Phosphorous Redeemer

O fallen Knowledge, I turn unto Thee
O caduti Conoscenza, mi rivolgo a Te
Like the first of men Knew his second spouse
Come il primo degli uomini sapeva che la sua seconda moglie
A gift that godhood attainable may be
Un regalo che la divinità sia raggiungibile
This Knowledge transforms me to Melek Taus
Questa conoscenza mi trasforma da Melek Taus
A gift that godhood attainable may be
Un regalo che la divinità sia raggiungibile
This Knowledge transforms me to Melek Taus
Questa conoscenza mi trasforma da Melek Taus

Phosphorus redeemer... Naught in extension in Thaumiel
Fosforo redentore ... Nulla in estensione in Thaumiel
Lucifer, lord of all husks in the deepest pit of Hell
Lucifero, signore di tutte le bucce nel pozzo più profondo dell'Inferno
Phosphorus redeemer... O Morning Light
Fosforo redentore ... O Morning Light
Truth of Truths and God of Gods
Verità delle Verità e Dio degli Dei
Destroyer of the "wrong and right"
Distruttore del "giusto e sbagliato"
Destroyer of the "wrong and right"
Distruttore del "giusto e sbagliato"

O fallen knowledge
O caduti conoscenza
From white into black the Diamond turns
Dal bianco al nero del diamante gira
Extension of the Great Dragon
Estensione del Grande Drago
In cosmic shape so that man may learn
In forma cosmica in modo che l'uomo possa imparare
The Fallen Knowledge
La conoscenza Caduti
That is the key to the All and the Naught
Questa è la chiave per il Tutto e il Nulla
In the Qliphoth
Nel Qliphoth
To use the self-redeeming powers Thou brought
Per utilizzare i poteri di auto-riscatto Tu portato

O fallen Knowledge, in Death supreme
O caduti Conoscenza, in Death supremo
Thy Light on me in the Qliphoth cast
La tua luce su di me nel cast Qliphoth
Illuminate each suppressed dream
Illuminare ogni sogno represso
Perversions of a forgotten past
Perversioni di un passato dimenticato
Phosphorus redeemer... O Morning Light
Fosforo redentore ... O Morning Light
Destroyer of the "wrong and right"
Distruttore del "giusto e sbagliato"

"How art Thou risen above heaven, O Lucifer, son of the morning!
"Come mai sei salito sopra cielo, Lucifero, figlio del mattino!
How hast Thou built Thy abode, which casteth Light upon the strong!"
Come Tu hai costruito la tua dimora, che scaccia luce sul forte! "


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P