Testo e traduzione della canzone Manuela Bravo - Querido

Porque será que me atormento con éste sueño
Sarà tormentato con esso I Dream
de retornar junto a ti
per tornare con voi
y día tras día me siento así extranjera
e giorno dopo giorno mi sento così straniero
sin un lugar para mi distinto.
c'è posto per me diverso.

Llegará ese tiempo que traiga algo de fortuna
Sarà che il tempo di portare un po 'di fortuna
para hacer lo que pensé
a fare quello che ho pensato
andar otro poco en la tierra, el sol, la luna
un altro po 'a piedi sulla terra, il sole, la luna
y luego al retornar decirte.
e poi ti dicono di tornare.

Mío, el tiempo vuela
Il mio, il tempo vola
y desde ahora ya no estarás más solo
e da oggi non ci sarà più giusto
aquel amor que se fué
l'amore che è andato
de nuevo está naciendo para mi
essere nati di nuovo per la mia
y dulcemente tú serás por siempre mío.
e dolcemente sarai mia per sempre.

Mío, no estarás solo
La mia non sarà da solo
no existe más la inocencia de la escuela
innocenza non c'è più scuola
aquella niña de ayer
quella ragazza da ieri
es la mujer que hoy pide mucho más
è la donna che ora chiama molto più
que dulcemente tú
Che dolcemente si
seas por siempre suyo.
sarà tua per sempre.

Ya se que te acuerdas de mi
So che ti ricordi di me
una niña apenas
solo una ragazza
tú me recuerdas así.
mi ricordi tanto.
Ese beso y luego el silencio y mil estrellas
Quel bacio e poi silenzio e mille stelle
brillando en nuestro cielo.
brilla nel nostro cielo.

Mío, el tiempo vuela
Il mio, il tempo vola
y desde ahora ya no estarás más solo
e da oggi non ci sarà più giusto
aquel amor que se fué
l'amore che è andato
de nuevo está naciendo para mi
essere nati di nuovo per la mia
y dulcemente tú
e dolcemente si
serás por siempre mío.
sarai mia per sempre.

Mío, no estarás solo
La mia non sarà da solo
no existe más
non più
la inocencia de la escuela
innocenza scuola
aquella niña de ayer
quella ragazza da ieri
es la mujer que hoy pide mucho más
è la donna che ora chiama molto più
que dulcemente tú seas por siempre suyo, mío
che tu sei dolcemente per sempre tuo, il mio


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P