COME TOMORROW
VIENI DOMANI
Manfred Mann
Manfred Mann
If the song of the songbird
Se la canzone del Songbird
Could replace my wrong word
Potrebbe sostituire la mia parola sbagliata
Then my dear, that's the song I would borrow
Poi mio caro, che è la canzone Vorrei prendere in prestito
CHORUS:
CORO:
& tonight you would hear
E stasera si sente
The saddest song of the year
La più triste canzone dell'anno
& you'd be mine once again come tomorrow
E devi essere la mia ancora una volta arriva domani
If the song of the swallow
Se il canto della rondine
Could reveal my sorrow
Potrebbe rivelare il mio dolore
Then my dear, he would sing just for you
Poi mia cara, lui avrebbe cantato per te
(chorus)
(Coro)
Just tonight, while in flight
Proprio stasera, mentre in volo
On your windowsill daylight
Sulla vostra luce davanzale
To tell you all of my tears
A dire tutte le mie lacrime
(chorus)
(Coro)
(repeat verse 2)
(Ripetere il versetto 2)
(chorus twice)
(Coro due volte)
Sing, sing, sing, sing, sing, Mr. Songbird
Cantare, cantare, cantare, cantare, cantare, signor Songbird
Come on & sing just one, little swallow
Vieni e cantare una sola, piccola rondine