Magic - Magic - I'm A Believer testo e traduzione della canzone

I thought love was only true in fairy tales
Pensavo che l’amore fosse vero solo nelle favole
Meant for someone else but not for me
destinato a qualcun altro ma non a me
Love was out to get me
l’amore stava cercando di prendermi
That’s the way it seems
o così sembrava
Disappointment haunted all my dreams
la delusione infestava tutti i miei sogni

Then I saw her faace
poi ho visto il suo viso
Now I’m a believer
ora ci credo
Not a trace of doubt in my mind
non c’è traccia di dubbio tra i miei pensieri
I’m in love (oooo) and I’m a believer
sono innamorato e ci credo
I couldn’t leave her if I tried
non potrei lasciarla nemmeno se ci provassi

And I thought love was more or less a givin’ thing
pensavo che l’amore più o meno fosse una questione di donare
But I more I gave, the less I go oh yeah
sembrava che più io dessi, meno ricevessi
What’s the use in tryin’
che utilità ha provare
All you get is pain
tutto quello che ricavi è dolore
When I needed sunshine, I got rain
quando avevo bisogno della luce del sole ho ottenuto la pioggia

Then I saw her face
poi ho visto il suo viso
Now I’m a believer
ora ci credo
Not a trace of doubt in my mind
non c’è traccia di dubbio tra i miei pensieri
I’m in love (oooo) and I’m a believer
sono innamorato e ci credo
I couldn’t leave her if I tried
non potrei lasciarla nemmeno se ci provassi

What’s the use in tryin’
che utilità ha provare
All you get is pain
tutto quello che ricavi è dolore
When I wanna a sunshine, I got rain
quando avevo bisogno della luce del sole ho ottenuto la pioggia

Then I saw her face
poi ho visto il suo viso
Now I’m a believer
ora ci credo
Not a trace of doubt in my mind
non c’è traccia di dubbio tra i miei pensieri
I’m in love (oooo) and I’m a believer
sono innamorato e ci credo
I couldn’t leave her if I tried
non potrei lasciarla nemmeno se ci provassi

Then I saw her face
poi ho visto il suo viso
Now I’m a believer
ora ci credo
Not a trace of doubt in my mind
non c’è traccia di dubbio tra i miei pensieri
I’m in love (oooo) and I’m a believer
sono innamorato e ci credo
I couldn’t leave her if I tried
non potrei lasciarla nemmeno se ci provassi


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Blog:

Forum:

P