Madonna - 4 Minutes [Sticky & Sweet Tour] testo e traduzione della canzone

Timbaland:
Timbaland:
I'm outta time and all I got is 4 minutes (Fricki fricki)
Io sono fuori tempo e tutto quello che ho è di 4 minuti (Fricki fricki)
4 minutes [x8]
4 minuti [x8]
Breakdown come on
Ripartizione andiamo

JT: Hey! Come on, Madonna!
JT: Hey! Dai, Madonna!

1
1
M: Come on boy I've been waiting for somebody to pick up my stroll
M: Vieni ragazzo ho aspettato per qualcuno a prendere mia passeggiata
JT: Now don't waste time, give me desire, tell me how you wanna roll
JT: Ora non perdere tempo, dammi desidero, mi dici come si desidera rotolo
M: I want somebody to speed it up for me then take it down slow
M: Voglio qualcuno per accelerarlo per me allora prendere in giù rallentare
There's enough room for both
Non c'è abbastanza spazio per entrambi
JT: Girl I can hit you back just gotta show me where it's at
JT: Ragazza che posso colpire di nuovo devo solo me dove è a mostrare
Are you ready to go? (Are you ready to go?)
Sei pronto ad andare? (Siete pronti a partire?)

Chorus:
Chorus:
If you want it
Se lo vuoi
You've already got it
Hai già capito
If you thought it
Se avete pensato che
It better be what you want
È meglio ciò che vuoi
If you feel it
Se lo senti
It must be real just
Che deve essere reale solo
Say the word and
Pronunciare la parola e
I'ma give you what you want
Sono ti danno quello che vuoi

M: Time is waiting
M: Il tempo è in attesa
J: We only got four minutes to save the world
J: abbiamo solo quattro minuti per salvare il mondo
M: No hesitating. Grab a boy!
M: No esitare. Prendi un ragazzo!
J: Go grab your girl
J: Andate a prendervi la vostra ragazza
M: Time is waiting
M: Il tempo è in attesa
J: We only got four minutes to save the world
J: abbiamo solo quattro minuti per salvare il mondo
M: No hesitating
M: No esitazione
J: We only got four minutes huh four minutes
J: abbiamo solo quattro minuti eh quattro minuti

J: So keep it, up keep it up
J: Quindi tenerlo, fino tenerlo
Don't be afraid, Madonna
Non abbiate paura, Madonna

M: You gotta get em a heart
M: Devi ottenere em un cuore
Tick tock tick tock tick tock
Tick ​​tock tick tock tick tock

J: That's right keep it up keep it up
J: Giusto continuate così continuate così
Don't be afraid, Madonna
Non abbiate paura, Madonna

M: You gotta get em a heart
M: Devi ottenere em un cuore
Tick tock tick tock tick tock
Tick ​​tock tick tock tick tock

2
2
M: Sometimes I think what I need is a you intervention
M: A volte penso che quello che mi serve è un intervento che
J: And I know I can tell that you like it and that it's good
J: E so che posso dirvi che vi piaccia e che sia buono
By the way that you move
Con il modo in cui ti muovi
M: The road to heaven is paved with good intentions
M: La strada per il paradiso è lastricata di buone intenzioni
J:But if I die tonight at least I can say I did what I wanted to do
J: Ma se muoio stanotte, almeno posso dire di aver fatto quello che volevo fare
Tell me how 'bout you?
Dimmi come 'bout you?

Chorus
Coro
M & J:
M & J:
If you want it
Se lo vuoi
You've already got it
Hai già capito
If you thought it
Se avete pensato che
It better be what you want
È meglio ciò che vuoi
If you feel it
Se lo senti
It must be real just
Che deve essere reale solo
Say the word and
Pronunciare la parola e
I'ma give you what you want
Sono ti danno quello che vuoi

M: Time is waiting
M: Il tempo è in attesa
J: We only got four minutes to save the world
J: abbiamo solo quattro minuti per salvare il mondo
M: No hesitating. Grab a boy!
M: No esitare. Afferra un ragazzo!
J: Go grab your girl
J: Andate a prendervi la vostra ragazza
M: Time is waiting
M: Il tempo è in attesa
J: We only got four minutes to save the world
J: abbiamo solo quattro minuti per salvare il mondo
M: No hesitating
M: No esitazione
J: We only got four minutes huh four minutes
J: abbiamo solo quattro minuti eh quattro minuti

J: So keep it, up keep it up
J: Quindi tenerlo, fino tenerlo
Don't be afraid, Madonna
Non abbiate paura, Madonna

M: You gotta get em a heart
M: Devi ottenere em un cuore
Tick tock tick tock tick tock
Tick ​​tock tick tock tick tock

J: That's right keep it up keep it up
J: Giusto continuate così continuate così
Don't be afraid, Madonna
Non abbiate paura, Madonna

M: You gotta get em a heart
M: Devi ottenere em un cuore
Tick tock tick tock tick tock
Tick ​​tock tick tock tick tock


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Blog:

Forum:

P