Because we all spring from different trees
Perché siamo tutti da diversi alberi
does not mean we are not created equally
non significa che non sono creati uguali
Is the true beauty in the tree
È la vera bellezza nell'albero
or in the vast forest in which it breathes?
o nella vasta foresta in cui si respira?
I find greatness in the tree, that grows against all odds
Trovo grandezza nella struttura, che cresce contro ogni previsione
It blossoms in darkness, and gives birth to promising pods
Fiorisce nelle tenebre, e partorisce baccelli promettenti
I was that tree that grew from the weeds and wasn't meant to be
Io ero l'albero che è cresciuto da erbacce e non doveva essere
Ashamed I'm not, in fact I am proud, of my thriving - family - tree
Vergogno io non sono, in realtà sono orgoglioso, della mia fiorente - famiglia - albero
[singing]
[Cantando]
The rose that grew from concrete, yeah
La rosa che è cresciuta dal cemento, sì
The tree that wasn't meant to be
L'albero che non è stato concepito per essere
Though I.. struggle in my life, I never give up
Sebbene I.. lotta nella mia vita, non ho mai rinunciare
And you.. know that I, will always be by your side
E voi .. So che io, sarò sempre al tuo fianco
My family tree.. yeah a family tree
Il mio albero genealogico .. Si ', un albero genealogico
Yeah, my family tree.. my fam-i-ly tree
Sì, il mio albero genealogico .. il mio albero fam-i-ly
I find, greatness in the tree that grows against all odds
Trovo, grandezza nel albero che cresce contro ogni previsione
It blossoms in.. darkness, and gives birth to a promising pod
Fiorisce poll. oscurità, e dà alla luce un pod promettente
You'll never see me give up
Non vedrai mai mi arrendo
I will press on.. never hold my head alone
Io premere sul .. non tenere mai la mia testa da solo
Never no.. my family tree.. my family tree yeahhh
Mai nessuno .. il mio albero genealogico .. la mia famiglia albero yeahhh
My family treeeee.. family treeeee..
La mia treeeee famiglia .. famiglia treeeee ..
[speaking]
[Parlando]
Because we all spring from different trees
Perché siamo tutti da diversi alberi
does not mean we are not created equally
non significa che non sono creati uguali
Is the true beauty in the tree
È la vera bellezza nell'albero
or in the vast forest in which it breathes?
o nella vasta foresta in cui si respira?
The tree must fight to breathe
L'albero deve lottare per respirare
among the evils of the weeds
tra i mali delle erbacce
I find greatness in the tree, that grows against all odds
Trovo grandezza nella struttura, che cresce contro ogni previsione
Ashamed I'm not, in fact I am proud, of my thriving - family - tree
Vergogno io non sono, in realtà sono orgoglioso, della mia fiorente - famiglia - albero