Testo e traduzione della canzone Lisa Gerrard - To Those Who Care

once there was a gardener who's horse became a dream
una volta c'era un giardiniere che del cavallo è diventato un sogno
it then became a nightmare and nothing was redeemed
ma poi è diventato un incubo e nulla è stato riscattato
his heart was over shadowed it yielded to the pain
il suo cuore era più in ombra lo cedette al dolore
of lost and broken memories of love he'd spent in vain
di ricordi perduti e rotti di amore che aveva trascorso invano
they're within the labyrinth he bathed in vapours green
sono all'interno del labirinto faceva il bagno in vapori verde
he poured his very essence into pools that can't be seen
versò la sua essenza in pool che non possono essere visti
he fell into the press apes by choice he entered through
egli cadde nella stampa scimmie per scelta entrò attraverso
dark waters yet unspoken of a loss he could not bear to be true
acque scure ancora inespressa di una perdita che non poteva sopportare di essere vero
his fate lay among the flowers of the desert morning stars
il suo destino giaceva tra i fiori del deserto stelle del mattino
uncharted lands and faithful hands beckon from afar
terre inesplorate e mani fedeli invitano da lontano
in time his eyes will open and he will begin to see
nel tempo i suoi occhi si apriranno e si inizieranno a vedere
the beauty of his innocence free from memory
la bellezza della sua innocenza priva di memoria
his horse that was a nightmare will be a promise seen
il suo cavallo che era un incubo sarà una promessa visto
no longer there a prisoner he'll realize his dream
non c'è più un prigioniero che sarà lui a realizzare il suo sogno
and souls will join and be reborn in the eden of his heart
e le anime si uniranno e rinascere nel eden del suo cuore
he'll bring forth a light of unity from which he will not part
che sarà lui a portare avanti una luce di unità da cui non farà parte
loving eyes will no longer pour acid on his soul
amando gli occhi non sarà più versare l'acido sulla sua anima
for forged within integrity his horse becomes a foal
per forgiato all'interno integrità suo cavallo diventa un puledro
there begins his reckoning a freedom from the past
lì inizia la sua resa dei conti di una libertà dal passato
the pain in vain will dissipate and peace will come to pass
il dolore invano si dissipa e la pace avverrà


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P