Testo e traduzione della canzone Lisa Gerrard - The Black Opal

In rivers frail, where sunlight pales
Nei fiumi fragile, in cui la luce del sole impallidisce
And swarms fall into trance
E sciami cadono in trance
The acid rain, gives fruit to pain
La pioggia acida, dà frutto al dolore
I cannot bear to glance
Non posso sopportare di gettare uno sguardo
Its poison arrows cause to grow
Le sue frecce avvelenate provocano a crescere
The truth in all I see
La verità in tutto quello che vedo
Unfinished love is born beneath
Amore incompiuto è nato sotto
The dying apple tree
Il melo morente
It comes to wound, the liquid moon
Si tratta di ferite, la luna liquido
That melts within their hearts
Che si scioglie nel loro cuore
So frail the cries, from those that die
Così fragile le grida, da quelli che muoiono
Harpooned upon our darts
Arpionato sulla nostra freccette
We say we love, yet cannot see
Noi diciamo che amiamo, ma non possiamo vedere
The error of our ways
L'errore dei nostri modi
A pain ingrained, eternally
Un dolore radicato, eternamente
For crimes we do not pay
Per i reati non paghiamo
As there lay dead, the innocent
Mentre giaceva morto, gli innocenti
We've dispossessed with lies
Abbiamo diseredati con bugie
For closed, for all eternity
Per chiuse, per tutta l'eternità
Are ghosts of weeping eyes
Sono fantasmi di occhi piangenti
Dust storms, swarm and warn
Le tempeste di polvere, sciame e avvertire
But still we do not listen
Ma ancora non ascoltiamo
We drown within the sands of time
Affoghiamo entro le sabbie del tempo
Lamenting those that glistened
Lamentando quelli che luccicava
With a last remaining memory
Con un ultimo ricordo residuo
Of a pure black dolphin's eye
Di un occhio puro del delfino nero
Their murderers will bear their bane
I loro assassini porteranno la loro rovina
Too late to rectify
Troppo tardi per rimediare


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P