Testo e traduzione della canzone Lauryn Hill - Tell Him"

Yo heh heh tell him it's like uhh you know uhh
Yo eh eh digli che è come uhh uhh sai
Sweet sweet tell him
Dolce dolce digli

Let me be patient let me be kind
Lasciatemi essere paziente mi permetta di essere gentile
Make me unselfish without being blind
Rendimi disinteressato senza essere ciechi
Though I may suffer I'll envy it not
Sebbene io possa soffrire io invidio non
And endure what comes
E sopportare ciò che viene
Cause he's all that I got and
Perche 'e' tutto quello che ho ottenuto e
Tell him...
Digli ...

Tell him I need him (yeah)
Digli che ho bisogno di lui (yeah)
Tell him I love him (tell him)
Digli che lo amo (diglielo)
And it'll be alright
E che tutto andrà bene
[Background singing] Telll himmm be alright be alright
[Sfondo cantando] telll himmm essere tutto bene bene
Tell him tell him I need him
Digli dirgli ho bisogno di lui
Tell him I love him
Digli che lo amo
It'll be alright
Andrà tutto bene

Now I may have faith to make mountains fall
Ora io possa avere la fede per fare montagne di cadere
But if I lack love then I am nothin' at all
Ma se mi manca l'amore, allora io sono nothin 'a tutti
I can give away everything I possess
Posso dare via tutto ciò che possiedo
But left without love then I have no happiness
Ma lasciato senza amore allora non ho felicità
I know I'm imperfect (I know I'm imperfect)
So di essere imperfetto (so di essere imperfetto)
& not without sin (& not without sin)
E non senza peccato (e non senza peccato)
But now that I'm older all childish things end
Ma ora che sono più vecchio tutte le cose infantili fine
And tell him...
E digli ...

Tell him I need him (yeah)
Digli che ho bisogno di lui (yeah)
Tell him I love him (tell him)
Digli che lo amo (diglielo)
And it'll be alright
E che tutto andrà bene
[Background singing] Telll himmm be alright be alright
[Sfondo cantando] telll himmm essere tutto bene bene
Tell him tell him I need him
Digli dirgli ho bisogno di lui
Tell him I love him
Digli che lo amo
It'll be alright
Andrà tutto bene

[Bridge]
[Bridge]
I'll never be jealous
Non sarò mai gelosa
And I won't be too kind
E non voglio essere troppo gentile
Cause love is not boastful
Causa l'amore non si vanta
Oooh and loveis not loud
Oooh e loveis non forte
Tell him I need him
Digli che ho bisogno di lui
Tell him I love him
Digli che lo amo
Everything's gonna be alright [w/ adlibs]
Andra 'tutto bene [w / adlibs]
Oooh oooh yeah yeah aww yeah
Oooh oooh yeah yeah aww sì

Now I may have wisdom and knowledge on Earth
Ora io possa avere la saggezza e la conoscenza sulla Terra
But if I speak wrong then what is it worth?
Ma se parlo male allora che cosa vale la pena?


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P