Testo e traduzione della canzone Amaury Pérez - Fuera De Fase

Quizás menos o quizás más grave
Forse meno o forse più grave
tal vez nada o tal vez todo, a veces,
forse niente o forse tutto, a volte,
usé mis sueños donde más te caben
Ho usato i miei sogni, ovunque si adatta
o (ha) donde no los mereces.
o (ha) dove non meritano.

Por qué valoro lo que tengo poco
Perché valorizzare quello che ho appena
que casi nunca soy de tu delirio presa,
Io sono quasi mai sul vostro preda delirio,
si te recuerda una obsesión de loco
se vi ricordate folle ossessione
pues, vaya, fracasó la empresa.
perché, bene, la società non è riuscita.

¿Será que con el tiempo pequé de tus ojos
Alla fine hanno peccato nei tuoi occhi
que ya se me conforma tu visión violenta?
già formato la tua idea mi violenta?
Y siento tu destello más que sospechoso
E mi sento il vostro flash più che sospette
me cambia con la luna la ilusión de darte,
Ho cambiato per dare l'illusione della luna,
de pronto quiero amar y de pronto no quiero
improvvisamente voglia di amare e improvvisamente non vuole
parece que estoy mal porque me voy de fase.
penso di essere sbagliato, perché io sono fuori fase.

Si a media tarde quiebro de deseos
Se i desideri pomeriggio jog
y luego, como el humo, huyo con el alba
e poi, come il fumo, fuggito all'alba
la bruja que me apaña guardará el secreto
la strega che mi riesce a mantenere il segreto
(ah) si se le viene en gana.
(H), se vuole.

Ven y trata de entender
Venite a cercare di capire
lo que yo no comprendo
quello che non capisco
poniendo tu razón por sobre mis antojos
mettere la vostra ragione sulle mie voglie
y ayúdame a curar lo que se está muriendo,
e aiutami a guarire ciò che sta morendo,
difícil te será volverte juez y parte
più difficile diventerà giudice e giuria
pero debe tener quizás de ventajoso
ma forse dovrebbe avere vantaggiosa
creo que sigo mal porque me voy de fase.
Penso che ho sbagliato perché ho intenzione sul palco.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Amaury Pérez - Fuera De Fase video:
P