Emily...
Emily ...
We're all alone on the stage tonight.
Siamo tutti soli sul palco stasera.
We've been told we're not afraid of you.
Ci è stato detto non abbiamo paura di voi.
We know all our lines so well, uh-huh.
Conosciamo tutti le nostre linee così bene, uh-huh.
We've said them so many times:
Lo abbiamo detto tante volte:
Time and time again,
Di volta in volta,
Line and line again.
Line e la linea di nuovo.
Ooh, yeah, you're amazing!
Oh, sì, sei incredibile!
We think you're incredible.
Noi pensiamo che sei incredibile.
You say we're fantastic,
Tu dici che siamo fantastico,
But still we don't head the bill.
Ma ancora non ci dirigiamo verso il disegno di legge.
Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Unbelievable!
Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Incredibile!
Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Unbelievable!
Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Incredibile!
When the actor reaches his death,
Quando l'attore raggiunge la sua morte,
You know it's not for real. He just holds his breath.
Tu sai che non è per davvero. Tiene solo il suo respiro.
But he always dives too soon, too fast to save himself.
Ma ha sempre tuffa troppo presto, troppo in fretta per salvare se stesso.
He'll never make the screen.
Non farà mai fare lo schermo.
He'll never make the 'Sweeney',
Non farà mai fare il 'Sweeney',
Be that movie queen.
Sia regina film.
He's too busy hitting the vaseline.
E 'troppo occupato colpire la vaselina.
Ooh, yeah, you're amazing!
Oh, sì, sei incredibile!
We think you are really cool.
Pensiamo che si è davvero cool.
We'd give you a part, my love,
Ci piacerebbe darvi una parte, il mio amore,
But you'd have to play the fool.
Ma dovresti fare il buffone.
Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Unbelievable!
Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Incredibile!
Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Unbelievable!
Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Incredibile!
We're all alone on the stage tonight.
Siamo tutti soli sul palco stasera.
We're all alone,
Siamo tutti soli,
On the stage,
Sul palco,
Tonight.
Stanotte.