Looking at the air, ee-oo, yeah, ee-oo,
Guardando l'aria, ee-oo, si, ee-oo,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yo.
Si, si, si, si, yo.
That cloud, that cloud
Quella nube, quella nuvola
Looks like Ireland.
Sembra che l'Irlanda.
(diddly-di diddly-di diddly-di diddly-di, dye)
(Diddly-di diddly-di diddly-di diddly-di, colorante)
C'mon and blow it a kiss now,
C'mon e soffiare un bacio adesso,
(diddly-di diddly-di diddly-di diddly-di, dye)
(Diddly-di diddly-di diddly-di diddly-di, colorante)
But quick,
Ma veloce,
'Cause it's changing in the Big Sky,
Perche 'sta cambiando in Big Sky,
It's changing in the Big Sky now.
Sta cambiando nella Big Sky ora.
We're looking at the Big Sky.
Stiamo guardando il Big Sky.
You never understood me.
Non mi hai mai capito.
You never really tried.
Non hai mai veramente provato.
This cloud, this cloud
Questa nube, questa nuvola
Says "Noah,
Dice: "Noè,
(diddly-da diddly-da diddly-da diddly-da)
(Diddly-DA-DA diddly diddly-da diddly-bis)
(diddly-da diddly-da diddly-da diddly-da)
(Diddly-DA-DA diddly diddly-da diddly-bis)
(diddly-da diddly-da)
(Diddly-da diddly-bis)
(diddly-da diddly-da)
(Diddly-da diddly-bis)
I'm looking at the Big Sky.
Sto guardando il Big Sky.
I'm looking at the Big Sky now.
Sto guardando il Big Sky ora.
I'm looking at the Big Sky.
Sto guardando il Big Sky.
Hup! hup!
Hup! hup!
Big Sky! He-yeah [repeats & fade]
Big Sky! He-yeah [ripete e dissolvenza]
"That cloud looks just like the tree at the bottom of our garden"
"Quella nuvola sembra proprio come l'albero in fondo il nostro giardino"
"That cloud looks like a little lamb with a tail"
"Quella nuvola sembra un agnellino con una coda"
"That cloud looks Commulus Castellus"
"Quella nuvola sembra Commulus Castellus"
"That cloud is nothing but trouble"
"Quella nuvola è solo guai"
"This cloud looks like hmmmm, one of those things hmmm, you know"
"Questa nube assomiglia hmmmm, una di quelle cose hmmm, sai"
"That cloud looks like one of those brown shiney things"
"Quella nuvola sembra una di quelle marroni shiney cose"
"That cloud looks like snow"
"Quella nuvola sembra neve"
"No it doesn't"
"No non lo fa"
"This cloud looks like rain"
"Questa nube appare come pioggia"
[general background discussion]
[Sfondo discussione generale]
"Order! This cloud should be removed immediately"
"Ordine! Questa nube dovrebbe essere rimosso immediatamente"
"That cloud looks like industrial waste"
"Quella nuvola sembra rifiuti industriali"
Rolling over like a great big cloud,
Rotolando come un grande grande nuvola,
Walking out in the Big Sky.
Passeggiando nel Big Sky.
Looking at the air, ee-oo, yeah, ee-oo,
Guardando l'aria, ee-oo, si, ee-oo,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yo.
Si, si, si, si, yo.
Looking at the air, ee-oo, yeah,
Guardando l'aria, ee-oo, si,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yo.
Si, si, si, si, si, yo.
And we pause for the jet
E ci fermiamo per il getto
Hup! hup!
Hup! hup!
Hup! in the Big Sky!
Hup! nella Big Sky!
We're looking at the Big Sky, honey.
Stiamo guardando il Big Sky, miele.
You want my reply?
Vuoi la mia risposta?
What was the question? Yeah.
Qual era la domanda? Già.
I was looking at the Big Sky.
Stavo guardando il Big Sky.
We're looking at the air, ee-oo, yeah, ee-oo,
Stiamo guardando l'aria, ee-oo, si, ee-oo,
Yeah, yeah, tell 'em, sisters!
Sì, sì, dire 'em, sorelle!
Rolling over like a great big cloud,
Rotolando come un grande grande nuvola,
Walking out in the Big Sky.
Passeggiando nel Big Sky.
Rolling over like a great big cloud,
Rotolando come un grande grande nuvola,
Walking out in the Big Sky.
Passeggiando nel Big Sky.
Rolling over like a great big cloud,
Rotolando come un grande grande nuvola,
Walking out in the Big Skyyyyy.
Camminando nella Big Skyyyyy.
Hun-cha, hun-cha, hun-cha, hun-cha,
Hun-cha, hun-cha, hun-cha, hun-cha,
Rolling over like a great big cloud,
Rotolando come un grande grande nuvola,
Hun-cha, hun-cha, hun-cha, Big Sky.
Hun-cha, hun-cha, hun-cha, Big Sky.
Walking out in the Big Sky.
Passeggiando nel Big Sky.
Whoah, whoah, yeah, yeah, blue-a, yeah, yeah, day,
Whoah, whoah, si, si, blu-a, si, si, giorno,
Rolling over like a great big cloud,
Rotolando come un grande grande nuvola,
Walking out in the Big Sky.
Passeggiando nel Big Sky.
Hula, hula, hula, hula, hula, hula,
Hula, hula, hula, hula, hula, hula,
Hul-yeah, yeah, yeah.
Hul-si, si, si.
Rolling over like a great big cloud,
Rotolando come un grande grande nuvola,
Walking out in the Big Sky.
Passeggiando nel Big Sky.
Big Sky, walking out in the Big Sky.
Big Sky, camminando nel Big Sky.
Rolling over like a great big cloud,
Rotolando come un grande grande nuvola,
Walking out in the Big Sky.
Passeggiando nel Big Sky.
Hula, hula, hula,
Hula, hula, hula,
Whoah, wo-wo-whoah, wo-wo-whoah, I check, I check.
Whoah, wo-wo-whoah, wo-wo-whoah, controllo, controllo.
Rolling over like a great big cloud,
Rotolando come un grande grande nuvola,
Walking out in the Big Sky.
Passeggiando nel Big Sky.
Baby whooooah.
Bambino whooooah.
Rolling over like a great big cloud,
Rotolando come un grande grande nuvola,
Walking out in the Big Sky.
Passeggiando nel Big Sky.
Waaahhh
Waaahhh
Rolling over like a great big cloud,
Rotolando come un grande grande nuvola,
Walking out in the Big Sky.
Passeggiando nel Big Sky.
Ow!
Ahi!
Rolling over like a great big cloud,
Rotolando come un grande grande nuvola,
Walking out in the Big Sky.
Passeggiando nel Big Sky.
The Big Sky, The Big Sky.
Il Big Sky, The Big Sky.
Rolling over like a great big cloud,
Rotolando come un grande grande nuvola,
Walking out in the Big Sky.
Passeggiando nel Big Sky.
Yeah, yeah, yeah, yeah, ow.
Si, si, si, si, ow.
Rolling over like a great big cloud,
Rotolando come un grande grande nuvola,
Walking out in the Big Sky.
Passeggiando nel Big Sky.
Big Sky, hula, hula, hula, hula, hula.
Big Sky, hula, hula, hula, hula, hula.
Rolling over like a great big cloud,
Rotolando come un grande grande nuvola,
Walking out in the Big Sky.
Passeggiando nel Big Sky.
Waahh, da da da da da.
Waahh, da da da da da.
Rolling over like a great big cloud,
Rotolando come un grande grande nuvola,
Walking out in the Big Sky
Passeggiando nel Big Sky