Testo e traduzione della canzone Kanye West - Paranoid (feat. Kid Cudi)

Параноик
Paranoid

Почему ты такой параноик?
Perché sei così paranoico?
Хватит зацикливаться!
Abbastanza per rimanere bloccati!
Хватит….
Basta ....
Детка, не переживай об этом,
Baby, non ti preoccupare,
Даже не думай об этом.
Non ci pensare nemmeno.
Тебе не следует из-за этого волноваться,
Non si deve preoccupare per questo,
Тебе не следует из-за этого волноваться,
Non si deve preoccupare per questo,
Тебе не следует из-за этого волноваться,
Non si deve preoccupare per questo,
Тебе не следует из-за этого волноваться….
Non si deve preoccupare a causa di questo ....

Скажи прямо сейчас:
Dillo a me in questo momento:
Ты правда хочешь провести жизнь в одиночестве?
Vuoi veramente passare la mia vita da solo?
Небольшой таймаут нам обоим пойдёт на пользу,
Piccolo tempo per entrambi di noi andrà a beneficio,
Пока мы не разбежались навсегда….
Finché non corriamo via per sempre ....
Я стараюсь изо всех сил ради нас, а мог бы этого не делать.
Sto facendo il meglio per noi, ma non riuscivo a farlo.
Я могу подарить тебе удовольствие, а могу прогнать,
Posso darti piacere, e posso eliminare,
Со мной ты на небесах, у тебя вырастают крылья
Con me si sta in cielo, si fa crescere le ali
И ты касаешься неба… Эй, может?....
E si tocca il cielo ... Ehi, forse? ....
А ты всегда хочешь
E si vuole sempre
Быть в курсе всех моих дел – копаешься в моём сотовом…
Essere a conoscenza di tutti i miei casi - a scavare nella mia cella ...
Детка, ты что, хочешь убить весь настрой на грядущую ночь?
Bambino, che cosa sei, vuoi uccidere l'umore per la notte a venire?
Что ж, вот тебе и новая ссора!
Bene, ecco la nuova riga!
Детка, не волнуйся об этом,
Baby, non ti preoccupare,
Мы ведь выйдем на танцпол!
Abbiamo fatto uscire sulla pista da ballo!

В любом случае никто тебя не знает так, как я,
In ogni caso, nessuno non sa che ti piace io,
И никогда не узнает…
E mai lo scopre ...
В любом случае никто тебя не знает так, как я,
In ogni caso, nessuno non sa che ti piace io,
И никогда не узнает…
E mai lo scopre ...

Ты постоянно жалуешься на одинокие ночи,
Stai sempre a lamentarsi per le notti solitarie,
Так ты же со мной здесь и сейчас!
Quindi sei con me qui e ora!
Прояви хоть немного благодарности, оставь весь негатив где-нибудь в другом месте!
Mostra un po 'di gratitudine, Lasciare tutte le negatività da qualche altra parte!
Да, ты видишь их взгляд…
Sì, si vedono i loro occhi ...
Детка, пусть они смотрят на нас равнодушно, ведь мы тоже кажемся холодными!
Bambino, lasciate che ci guardano con indifferenza, perché anche noi, sembriamo freddo!
Ты ведь знаешь, что нельзя остановить все сплетни на свете!
Voi sapete che non si può fermare tutti i pettegolezzi del mondo!
Не переживай из-за того, что нам неподвластно!
Non preoccuparti per il fatto che il nostro controllo!
Мало ли где что говорят? Так можно совсем рехнуться!
Non si sa mai dove che dire? Così si può semplicemente impazzire!
Если ты не избавишься от этих своих заморочек,
Se non sbarazzarsi dei loro problemi,
Тебе придётся переселяться в отель разбитых сердец!
Dovrete spostarsi Heartbreak Hotel!
Извините, но мы уже закрылись!
Siamo spiacenti, ma eravamo già chiusi!
Детка, не переживай об этом!
Baby, non ti preoccupare!
Мы ведь выйдем на танцпол!
Abbiamo fatto uscire sulla pista da ballo!

В любом случае никто тебя не знает так, как я,
In ogni caso, nessuno non sa che ti piace io,
И никогда не узнает…
E mai lo scopre ...
В любом случае никто тебя не знает так, как я,
In ogni caso, nessuno non sa che ti piace io,
И никогда не узнает…
E mai lo scopre ...

Детка, не переживай об этом,
Baby, non ti preoccupare,
Даже не думай об этом.
Non ci pensare nemmeno.
Тебе не следует из-за этого волноваться,
Non si deve preoccupare per questo,
Тебе не следует из-за этого волноваться,
È non deve preoccuparsi a causa di questo,
Тебе не следует из-за этого волноваться,
Non si deve preoccupare per questo,
Тебе не следует из-за этого волноваться….
Non si deve preoccupare a causa di questo ....

В любом случае никто тебя не знает так, как я,
In ogni caso, nessuno non sa che ti piace io,
И никогда не узнает…
E mai lo scopre ...
В любом случае никто тебя не знает так, как я,
In ogni caso, nessuno non sa che ti piace io,
И никогда не узнает…
E mai lo scopre ...


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P