Testo e traduzione della canzone Kanye West - Hey Mama (Grammy Version)

Last night I saw you in my dreams, Now I can't wait to go to sleep.
Ieri sera ti ho visto nei miei sogni, ora non vedo l'ora di andare a dormire.
Last night I saw you in my dreams, Now I can't wait to go to sleep.
Ieri sera ti ho visto nei miei sogni, ora non vedo l'ora di andare a dormire.
My m-m-m-m Mama
La mia m-m-m-m Mama

I wanna scream so loud for you, cuz I’m so proud of you an a
Voglio urlare così forte per te, perchè io sono così orgogliosa di te un un
Let me tell you what I’m about to do
Lasciate che vi dica quello che sto per fare
Mama, You know I act a fool but, I promise you I’m goin back to school an
Mamma, Tu sai che io agisco un pazzo ma, ti prometto che sto andando di nuovo alla scuola un
I appreciate what you allowed for me, an a
Apprezzo quello che hai permesso a me, una a

I was three years old, when you and I moved to the Chi
Io avevo tre anni, quando si e mi sono trasferito a il Chi
Late December, harsh winter gave me a cold
Alla fine di dicembre, duro inverno mi ha dato un freddo
You fixed me up something that was good for my soul
Mi hai sistemato qualcosa che era buono per la mia anima
Famous homemade chicken soup, can I have another bowl?
Zuppa di pollo fatta in casa famosa, posso avere un'altra ciotola?
You work late nights just to keep on the lights
Si lavora fino a tarda notte solo per tenere le luci
Mommy got me training wheels so I could keep on my bike
Mamma mi ha ruote di formazione così ho potuto continuare sulla mia moto
And you would give anything in this world
E si potrebbe dare qualcosa in questo mondo
Michael Jackson leather and a glove, but didn’t give me a curl
Michael Jackson in pelle e un guanto, ma non mi hanno dato un ricciolo
And you never put no man over me
E non hai mai messo nessun uomo su di me
And I love you for that mommy cant you see?
E ti amo per quello posso mamma si vede?
Seven years old, caught you with tears in your eyes
Sette anni, è catturato con le lacrime agli occhi
Cuz somebody cheatin, telling you lies, then I started to cry
Cuz qualcuno cheatin, dicendo bugie, poi ho cominciato a piangere
As we knelt on the kitchen floor
Come ci siamo inginocchiati sul pavimento della cucina
I said mommy Imma love you till you don’t hurt no more
Ho detto mamma Imma ti amo fino a non ferire più
And when I’m older, you aint gotta work no more
E quando sarò più grande, si è ottenuto non lavorare più
And Imma get you that mansion that we couldn’t afford
E Imma farti quella villa che non potevamo permetterci
See you’re, unbreakable, unmistakable
Vedi che sei, infrangibile, inconfondibile
Highly capable, lady that’s makin loot
Molto capace, signora che è makin bottino
A livin legend too, just look at what heaven do
Una leggenda livin troppo, basta guardare a ciò che il cielo fare
Send us an angel, and I thank you
Inviaci un angelo, e ti ringrazio

Mama, I wanna scream so loud for you, cuz I’m so proud of you an a
Mamma, ho voglia di urlare così forte per te, perchè io sono così orgogliosa di te un un
Let me tell you what I’m about to do
Lasciate che vi dica quello che sto per fare
Mama, You know I love you so an, I never let you go an I wrote this song just so you know no matter when you go
Mamma, lo sai che ti amo così una, non ho mai lasciato andare un Ho scritto questa canzone per tua informazione, non importa quando si va

Last night I saw you in my dreams, Now I can't wait to go to sleep.
Ieri sera ti ho visto nei miei sogni, ora non vedo l'ora di andare a dormire.
Last night I saw you in my dreams, Now I can't wait to go to sleep.
Ieri sera ti ho visto nei miei sogni, ora non vedo l'ora di andare a dormire.
Last night I saw you in my dreams, Now I can't wait to go to sleep.
Ieri sera ti ho visto nei miei sogni, Ora non vedo l'ora di andare a dormire.

This life, is all a dream, an my real life starts when I go to sleep.
Questa vita, è tutto un sogno, una mia vera vita inizia quando vado a dormire.
My m-m-m-m Mama
La mia m-m-m-m Mama


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P