Testo e traduzione della canzone Kagrra - Utakata (English)

These fragile scattered thoughts
Questi pensieri sparsi fragili
Brilliant like a flower in full bloom
Brillante come un fiore in piena fioritura
However, often we pass the seasons by
Tuttavia, spesso si passa le stagioni da
I'm sure you can hear my voice
Sono sicuro che si può sentire la mia voce

If i had wings on my back
Se avessi le ali sulla schiena
I would follow you
Vorrei seguirti
On the thread of my memory
Sul filo della mia memoria
And hold you once more
E tenere premuto ancora una volta

Desire pours down on you
Desiderio si riversa su di voi
Beyond sorrow
Oltre il dolore

These fragile scattered thoughts
Questi pensieri sparsi fragili
Brilliant like a flower in full bloom
Brillante come un fiore in piena fioritura
However,often we pass the seasons by
Tuttavia, spesso si passa le stagioni da
I'm sure you can hear my voice
Sono sicuro che si può sentire la mia voce

Meeting and parting
Meeting e troncatura
However, much we look back it's already washed away
Tuttavia, tanto ci guardiamo indietro è già lavato via
By tears, and when
Con le lacrime, e quando
Will they flow so much i will drown
Saranno in grado di fluire tanto io annegare
By thoughts of you
Con pensieri di te

Desire pours down on you
Desiderio si riversa su di voi
At the end of our fate
Al termine del nostro destino
If ever we met once more
Se mai ci siamo incontrati una volta di più
I believe in these feelings i am singing of
Io credo in queste sensazioni sto cantando di

Desire pours down on you
Desiderio si riversa su di voi
Beyond sorrow
Oltre il dolore
If ever we met once more
Se mai ci siamo incontrati una volta di più
I would think of your tears
Vorrei pensare delle tue lacrime

Time flows by
Il tempo scorre da
Remembering things from a distant past
Ricordare le cose da un lontano passato
On that day the stars
In quel giorno le stelle
Sparkled more than anything
Brillavano più di tutto
And i felt eternity
E ho sentito l'eternità

Desire pours down on you
Desiderio si riversa su di voi
Beyond sorrow
Oltre il dolore
If ever we met once more
Se mai ci siamo incontrati una volta di più
I would think of your tears
Vorrei pensare delle tue lacrime


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P