Explícale si puedes sin herirla,
Spiegare se non si può far male,
por qué me marcho sin decirle adiós.
perché ho lasciato senza salutare.
No soy amigo de las despedidas;
Non sono un amico di addii;
lo bello está al principio del amor.
la bellezza è l'inizio dell'amore.
Le dices que no ha sido una aventura,
Lei dice che c'è stata una avventura,
que me ha llegado incluso a enamorar,
Mi ha anche l'amore,
que olvide de quien pudo ser la culpa;
si dimentica che potrebbero essere in difetto;
la vida es la culpable y nadie más.
la vita è la colpa e nessun altro.
Procura hablarle tú,
Provate a parlare con te,
tú la conoces
tu lo sai
mejor que yo,
meglio di me,
procura hacerle ver,
cerca di fargli vedere,
que es imposible,
è impossibile,
volver,
indietro,
volver.
ritorno.
Jamás oculto a nadie mi locura,
Chiunque abbia mai nascosto la mia pazzia,
mi forma caprichosa de querer;
modo capriccioso che voglio;
que entienda y que perdone mi postura
di comprendere e di perdonare la mia posizione
pues ya difícilmente cambiaré.
così difficile e di modificarlo.
Que sepa que no es fácil olvidarla,
Sai che non è facile dimenticare,
que han sido noches para recordar
che sono state notti da ricordare
mas soy así, qué quieres que le haga,
more'm come, che cosa volete che faccia,
no soy un ave fácil de atrapar.
Io non sono facili da catturare un uccello.