Прольется кровь, когда и плоть, и сталь
Il sangue scorrerà quando carne e acciaio
- одно,
- Uno,
И высохнет под вечер в солнечном луче.
E a secco la sera in un raggio di sole.
А дождь назавтра смоет все следы,
E la pioggia laverà via ogni traccia del giorno successivo,
Но след останется в моей душе.
Ma la pista rimarrà nel mio cuore.
Быть может, было все предрешено,
Forse era tutto scontato,
Чтоб разрешить извечный жизни спор.
Per abilitare la vita eterna della controversia.
Ничто из зла не будет рождено
Non nascerà Niente male
И не могло родиться до сих пор.
Non poteva nascere fino ad ora.
Под несчастливою звездою рождены,
Nato sotto una cattiva stella,
О том, что смертны, помнить мы должны.
Il fatto che il capitale, dobbiamo ricordare.
Вновь и вновь прольется дождь,
Ancora e ancora versato pioggia,
Как плач небес, как слезы звезд.
Come il cielo piangendo lacrime di stelle.
Вновь и вновь он скажет нам,
Ancora e ancora, ci dirà,
Что наша жизнь хрупка, как лед.
Che la nostra vita è fragile come il ghiaccio.
Вновь и вновь прольется дождь,
Ancora e ancora versato la pioggia,
Как плач небес, как слезы звезд.
Come il cielo piangendo lacrime di stelle.
Вновь и вновь он скажет нам,
Ancora e ancora, ci dirà,
Что наша жизнь хрупка, как лед.
Che la nostra vita è fragile come il ghiaccio.
Что наша жизнь хрупка, как лед.
Che la nostra vita è fragile come il ghiaccio.