Testo e traduzione della canzone Julien Clerc - Danses-y

J'ai fait un pont de ma vie
Ho fatto un ponte della mia vita
Là sur le cours de ta vie
C'è nel corso della vostra vita
Il craque sous tes pieds ravis
Si scricchiolii sotto i tuoi piedi felici
Il ploie sous l'envol de tes nuits
Si chinò sotto il volo delle vostre notti

Danses-y, danses-y, danses-y, danse...
Dance-y,-y danza, danza-y, danza ...

Et de l'Ukraine à la Russie
E l'Ucraina alla Russia
Il enjambe tous les pays
Si estende per tutti i paesi
De l'Alaska à Miami
Dall'Alaska a Miami
Sur tous les continents surpris
Su tutti i continenti sorpreso

Danses-y, danses-y, danses-y, danse...
Dance-y,-y danza, danza-y, danza ...

J'ai fait un pont de ma vie
Ho fatto un ponte della mia vita
Qui va de samedi à samedi,
Andando da Sabato a Sabato,
Le travail y est interdit,
Il lavoro è vietato,
Il peut durer toute la vie
Può durare una vita

Danses-y, danses-y, danses-y, danse...
Dance-y,-y danza, danza-y, danza ...
Les jours de peine où tu t'ennuies
I giorni di solo quando si è annoiati
Il se fera un pont-levis
Sarà un ponte levatoio
Il lèvera tous tes ennuis
Si getterà tutti i tuoi problemi
Enjambera tous tes jours gris
Abbraccerà tutte le vostre giornate grigie
Mais danses-y
Ma dance-y

Danses-y, danses-y, danses-y, danse...
Dance-y,-y danza, danza-y, danza ...

J'ai fait un pont de ma vie,
Ho fatto un ponte della mia vita,
Là, de ta vie à ma vie,
Lì, la vostra vita la mia vita
Et puis quand elle sera finie
E poi, quando è fatto
Sans un murmure et sans un cri
Senza fiatare e senza un grido
Viens, danses-y
Vieni, danza-y

Danses-y, danses-y, danses-y, danse...
Dance-y,-y danza, danza-y, danza ...


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P