Before The Dawn
Prima Dell'alba
Original lyrics by Judas Priest
Testi originali di Judas Priest
Before the dawn, I hear you whisper
Prima dell'alba, ho sentito sussurri
In your sleep don't let the morning take him
Nel sonno non lasciare la mattina lo porti
Outside the birds begin to call
Fuori gli uccelli cominciano a chiamare
As if to summon up my leaving
Come se di convocare il mio abbandono
It's been a lifetime since I found someone
E 'stata una vita da quando ho trovato qualcuno
Since I found someone who would stay
Da quando ho trovato qualcuno che sarebbe rimasto
I've waited too long, and now you're leaving
Ho aspettato troppo a lungo, e ora si sta lasciando
Oh please don't take it all away
Oh, per favore non prendere via tutto
It's been a lifetime since I found someone
E 'stata una vita da quando ho trovato qualcuno
Since I found someone who would stay
Da quando ho trovato qualcuno che sarebbe rimasto
I've waited too long, and now you're leaving
Ho aspettato troppo a lungo, e ora si sta lasciando
Oh please don't take it all away
Oh, per favore non prendere via tutto
Before the dawn, I hear you whisper
Prima dell'alba, ho sentito sussurri
In your sleep don't let the morning take him
Nel sonno non lasciare la mattina lo porti
"Hell Bent For Leather",1975
"Hell Bent for Leather", 1975
Перед рассветом
Перед рассветом
перевод песни от Князева Ильи
перевод песни от Князева Ильи
Перед рассветом, я слышу твой шёпот
Перед рассветом, я слышу твой шёпот
Во сне, не позволяй утру его забрать
Во сне, не позволяй утру его забрать
На улице начинают петь птицы
На улице начинают петь птицы
Как будто призывают меня уйти
Как будто призывают меня уйти
Жизнь прошла с тех пор, как я нашёл кого-то
Жизнь прошла с тех пор, как я нашёл кого-то
Как я нашёл кого-то, кто останется
Как Ho trovato qualcuno che farà
Я ждал слишком долго, а теперь ты уходишь
Ho aspettato troppo a lungo e ora te ne sei andato
О, только не забирай всё
Oh, solo non prendere tutto
Жизнь прошла с тех пор, как я нашёл кого-то
La vita è passato da quando ho trovato qualcuno
Как я нашёл кого-то, кто останется
Come faccio a trovare qualcuno che farà
Я ждал слишком долго, а теперь ты уходишь
Ho aspettato troppo a lungo e ora te ne sei andato
О, только не забирай всё
Oh, solo non prendere tutto
Перед рассветом, я слышу твой шёпот
Prima dell'alba, ho sentito i tuoi sussurri
Во сне, не позволяй утру его забрать
Nel sogno, non lasciate che la mattina lo porti
Из альбома:
Dall'album:
"Hell Bent For Leather", 1975
"Hell Bent for Leather", 1975