Words and music by Bob Nolan
Parole e musica di Bob Nolan
Revised lyrics by Joni Mitchell
Testo rivisto da Joni Mitchell
All day I face the barren waste
Tutto il giorno affronto i rifiuti sterile
Without a taste of water
Senza un sapore dell'acqua
Cool water
Acqua fredda
Old Dan and I
Old Dan ed io
Our throats slate dry
La nostra gola ardesia secca
Our spirits cry out for water
I nostri spiriti gridano per l'acqua
Cool clear water
Fresco acqua chiara
Keep on movin' Dan
Keep on movin 'Dan
Some devils had a plan
Alcuni diavoli avevano un piano
Buried poison in the sand
Veleno sepolto nella sabbia
Don't drink it man
Non bere uomo
It's in the water
E 'in acqua
Cool clear water
Fresco acqua chiara
In my mind I see
Nella mia mente vedo
A big green tree
Un grande albero verde
And a river flowin' free
E un fiume flowin 'gratis
Waitin' up ahead
Waitin 'avanti
For you and me
Per te e per me
Cool clear water
Fresco acqua chiara
The nights are cool and I'm a fool
Le notti sono fresche e io sono un pazzo
Each star is a pool of water
Ogni stella è una piscina di acqua
Cool water
Acqua fredda
But come the dawn
Ma venire l'alba
We carry on
Portiamo avanti
We won't last long without water
Noi non durerà a lungo senza acqua
Cool clear water
Fresco acqua chiara
Keep on movin' Dan
Keep on movin 'Dan
We're still in no-man's land
Siamo ancora nella terra di nessuno
Dry bones and sand
Ossa secche e sabbia
People never planned here for water
La gente non pianificati qui per l'acqua
Cool clear water
Fresco acqua chiara
In my mind I see
Nella mia mente vedo
A big green tree
Un grande albero verde
And a river flowin' free
E un fiume flowin 'gratis
Waiting up ahead for you and me
In attesa più avanti per voi e per me
Cool clear water
Fresco acqua chiara
The shadows sway
Le ombre ondeggiano
They seem to say
Essi sembrano dire
Tonight we pray for water
Questa sera preghiamo per l'acqua
Cool water
Acqua fredda
And way up there
E lassù
If you care
Se si cura
Please show us where
Si prega di mostrarci dove
There's good water
C'è una buona acqua
Cool clear water
Fresco acqua chiara