Testo e traduzione della canzone Johnny Hallyday - Ne me quitte pas/Не покидай меня

не покидай меня
Non lasciarmi
Без какого-либо притворства
Senza alcuna pretesa
то, что я пою эту песню,
quello che sto cantando questa canzone,
является просто почтением
è semplicemente la riverenza
того, что для меня
che per me
она будет всегда самой лучшей в моем сердце
lei sarà sempre il migliore nel mio cuore

Не покидай меня
Non Leave Me
Нужно забыть
Dovete dimenticare
Все может забыться
Tutto può essere dimenticata
То, что уже прошло
Ciò che è passato
Забыть время
Dimenticare il tempo
Недоразумений
Incomprensioni
И время, потерянное
E il tempo perso
На то, чтобы узнать, как
In realtà, per scoprire come
Забыть эти часы
Dimenticate l'orologio
Которые иногда мучили
A volte torturato
С помощью расспросов
Attraverso la discussione
Сердце счастья
Cuore felicità
Не покидай меня
Non Leave Me

А я, я тебе подарю
E io, io ti do
Жемчужины дождя,
Perle di pioggia,
Пришедшие из страны
Coloro che sono venuti dal paese
Где не бывает дождей
Dove non piove
Я буду рыть землю
Tirerò
До тех пор, пока не умру
Fino ad allora, fino alla morte
Для того, чтобы осыпать твое тело
Al fine di sopraffare il tuo corpo
Из золота и света
Oro e di luce
Я построю владенье
Io edificherò POSSESSO
Где любовь будет королем
Dove l'amore è il re
Где любовь будет законом
Dove l'amore è la legge
Где ты будешь королевой
Dove sarai regina
Не покидай меня
Non Leave Me

Не покидай меня
Non Leave Me
Я выдумаю тебе
Ho pensato a te
Безумные слова
Parole Mad
Которые ты поймешь
Quali capirai
Я тебе буду говорить
Parlerò con voi
Про этих любовников
Informazioni su questi amanti
Которые увидели два раза
Chi ha visto due volte
Как их сердца соприкоснулись
I loro cuori toccati
Я тебе расскажу
Te lo dico io
Историю этого короля
La storia del Re
Который умирает от невозможности
Chi muore per una incapacità di
Тебя встретить
Incontrarvi
Не покидай меня
Non Leave Me

Часто было видно
E 'stato spesso visto
Как извергается пламя
Come la fiamma erutta
Древнего вулкана
Antico vulcano
Который считали слишком старым
Che è stato considerato troppo vecchio
Оно появилось
E 'apparso
На сожженных землях
Alle terre bruciate
Дающее больше пшеницы
Dare più grano
Чем выходит в лучший апрель
Che cosa viene fuori migliore in aprile
И когда приходит вечер
E quando arriva la sera
То, чтобы небо сверкало
Il fatto che il cielo era raggiante
Красным и черным
Rouge et Noir
Они не женятся
Loro non si sposano
Не покидай меня
Non Leave Me

Не покидай меня
Non Leave Me
Я больше не буду плакать
Non piangerò
Я больше не буду говорить
Non dirò
Я затаюсь здесь
Ho tenuto qui
Чтобы смотреть на тебя
Di guardare a voi
Танцевать и улыбаться
Danza e sorriso
И слушать тебя
E ascoltare voi
Петь и потом смеяться
Cantare e poi ridere
Позволь мне стать
Permettetemi di essere
Тенью твоей тени
L'ombra della tua ombra
Тенью твоей руки
Ombra della mano
Тенью твоей собаки
Ombra del tuo cane
Не покидай меня
Non Leave Me


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Johnny Hallyday - Ne me quitte pas/Не покидай меня video:
P