Testo e traduzione della canzone Johnny Hallyday - Jeune Homme

Jeune homme
Giovane
Tu parles comme un homme
Parli come un uomo
A croire que t'as vécu
Credere che avete vissuto
Mille ans et plus
Mille e più anni

Jeune homme
Giovane
Tu parles comme un homme
Parli come un uomo
A croire que dans la vie
Credere nella vita
T'as tout appris
Hai imparato tutto

Mais que sais-tu d'un enfant tout seul quand vient Noël ?
Ma che ne sai di un bambino da solo quando arriva il Natale?
Oui, que sais-tu de ce chien dont le maître est au ciel ?
Sì, tu che ne sai questo cane il cui padrone è nei cieli?
Et que sais-tu d'un ami que l'amour a brisé ?
E che ne sai di un amico che l'amore si è rotto?
Oui, que sais-tu des amis qui ne pourront jamais l'aider ?
Sì, che ne sai di amici che non saranno mai in grado di aiutare?
Si tu savais ce que je sais
Se tu sapessi quello che so

Jeune homme
Giovane
Tu parles comme un homme
Parli come un uomo
A croire que t'as tout vu
E pensare che hai visto tutto
Que t'as tout lu
Che cosa hai letto tutti

Jeune homme
Giovane
Tu parles comme un homme
Parli come un uomo
A voir tes poings fermés
Per vedere i pugni
T'es sans pitié
Sei spietato

Mais que sais-tu de celui qui n'a plus de pays ?
Ma sai che non ha paese?
Et que sais-tu d'un bateau qui sombre dans la nuit ?
E che ne sai di una nave che affonda nella notte?
Et que sais-tu d'un vieillard qui a peur de l'hiver ?
E che ne sai di un vecchio che ha paura dell'inverno?
Oui, que sais-tu des milliers de gens qui souffrent aujourd'hui sur la Terre ?
Sì, tu che ne sai migliaia di persone che oggi soffrono sulla Terra?
Si tu savais ce que je sais
Se tu sapessi quello che so

Jeune homme
Giovane
Quand tu seras un homme
Quando sei un uomo
Alors il te faudra
Poi ci vorranno
Te souvenir
Ricorda che
Jeune homme
Giovane
De respecter les hommes
Incontra uomini
D'être digne de vivre
Per essere degni di vivere
Et de mourir
E morire
Digne de mourir
Degno di morire
Jeune homme
Giovane
Digne de mourir
Degno di morire
Jeune homme
Giovane


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P